B2 noun Neutre

착안

[t͡ɕʰaɡan]

The act of getting a hint or coming up with a new idea from observing a specific phenomenon or situation. It refers to the origin of an idea or insight.

Exemples

3 sur 5
1

이 발명품은 일상의 불편함에서 착안한 것이다.

This invention was inspired by everyday inconveniences.

2

어디에서 그런 기발한 아이디어를 착안했나요?

Where did you get the hint for such a brilliant idea?

3

연구자는 기존 실험의 오류에서 착안하여 새로운 가설을 세웠다.

The researcher formed a new hypothesis inspired by the errors of existing experiments.

Famille de mots

Nom
착안
Verb
착안하다
💡

Astuce mémo

Chak (attach) + An (eye) = Attaching your eye to a detail to get an idea.

Quiz rapide

연꽃의 방수 기능에서 ( )하여 비에 젖지 않는 옷을 만들었다.

Correct !

La bonne réponse est : 착안

Exemples

1

이 발명품은 일상의 불편함에서 착안한 것이다.

everyday

This invention was inspired by everyday inconveniences.

2

어디에서 그런 기발한 아이디어를 착안했나요?

business

Where did you get the hint for such a brilliant idea?

3

연구자는 기존 실험의 오류에서 착안하여 새로운 가설을 세웠다.

academic

The researcher formed a new hypothesis inspired by the errors of existing experiments.

4

친구의 말 한마디에서 착안해서 사업을 시작했어.

informal

I started the business inspired by a single word from a friend.

5

자연의 원리에 착안한 디자인.

formal

Design inspired by the principles of nature.

Famille de mots

Nom
착안
Verb
착안하다

Collocations courantes

~에서 착안하다 to get a hint from ~
착안점 point of focus/source of idea
아이디어를 착안하다 to come up with an idea
창의적 착안 creative inspiration
착안이 기발하다 the idea/hint is brilliant

Phrases Courantes

착안 사항

points to note/consider

착안의 계기

opportunity for the idea

우연한 착안

accidental inspiration

Souvent confondu avec

착안 vs 착상

착상 is more about the internal formation of an idea or embryo, while 착안 focuses on getting the idea from an external source.

📝

Notes d'usage

Commonly used in academic papers or interviews to explain how a research topic or product was born.

⚠️

Erreurs courantes

Do not use with '생각하다' as a simple synonym; '착안' requires a source or hint.

💡

Astuce mémo

Chak (attach) + An (eye) = Attaching your eye to a detail to get an idea.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 着 (touch/attach) and 眼 (eye).

Modèles grammaticaux

~에/에서 착안하다 ~에 착안한

Quiz rapide

연꽃의 방수 기능에서 ( )하여 비에 젖지 않는 옷을 만들었다.

Correct !

La bonne réponse est : 착안

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement