결부되다
To be connected, linked, or associated with something else. It is often used to describe the relationship between two phenomena or issues.
Exemples
3 sur 5교육열은 사회적 성공에 대한 열망과 결부되어 나타난다.
Enthusiasm for education appears linked with the desire for social success.
환경 오염은 인류의 생존 문제와 직결되어 결부된다.
Environmental pollution is directly connected and linked to the survival of humanity.
개인의 선택은 종종 경제적 상황과 결부되곤 한다.
Individual choices are often linked with economic situations.
Famille de mots
Astuce mémo
Gyeol-Bu: Think of 'joining' (Gyeol like in Gyeol-hon/marriage) into a 'unit' (Bu).
Quiz rapide
이 연구 결과는 실생활의 편리함과 밀접하게 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 결부되어 있다
Exemples
교육열은 사회적 성공에 대한 열망과 결부되어 나타난다.
academicEnthusiasm for education appears linked with the desire for social success.
환경 오염은 인류의 생존 문제와 직결되어 결부된다.
formalEnvironmental pollution is directly connected and linked to the survival of humanity.
개인의 선택은 종종 경제적 상황과 결부되곤 한다.
academicIndividual choices are often linked with economic situations.
그 사건은 정치적 스캔들과 결부되어 세간의 주목을 받았다.
formalThe incident drew public attention as it was linked to a political scandal.
성공은 노력뿐만 아니라 운과도 결부될 수 있다.
everydaySuccess can be linked to luck as well as effort.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
서로 결부되다
to be linked to each other
복합적으로 결부되다
to be complexly linked
직접 결부되다
to be directly linked
Souvent confondu avec
연관되다 is a general term for connection, while 결부되다 implies a stronger, more structural or logical tie between concepts.
Notes d'usage
Best for academic writing when explaining how different factors influence each other.
Erreurs courantes
Usually used in the passive form '결부되다'. The active form '결부시키다' (to link) is used when a person connects two things.
Astuce mémo
Gyeol-Bu: Think of 'joining' (Gyeol like in Gyeol-hon/marriage) into a 'unit' (Bu).
Origine du mot
From Sino-Korean 結付 (tie and attach).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이 연구 결과는 실생활의 편리함과 밀접하게 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 결부되어 있다
Vocabulaire associé
A mutual relationship or connection between two or more thin...
맥락The circumstances that form the setting for an event, statem...
연관성The state or quality of being related or connected to each o...
접점A point where two things meet or intersect. Metaphorically,...
연쇄A series of things or events that are connected to each othe...
Plus de mots sur academic
대립
B2A state of opposition or conflict between two or more parties, ideas, or forces. It describes a situation where different interests or viewpoints clash.
급락
B2A sudden and steep decline or drop in value, price, or number. It is used to describe a rapid downward movement in statistics.
양적연구
B2Research that focuses on quantifying the collection and analysis of data, often using statistical methods to generalize results across a population.
질적연구
B2Research that focuses on understanding human behavior, emotions, and experiences from the subjects' perspective, often using interviews or observation.
수치화하다
B2To express or represent something in terms of numerical values or numbers.
접점
B2A point where two things meet or intersect. Metaphorically, it refers to a common ground or a point of connection between different ideas or groups.
학설
B2A systematic scientific or scholarly theory or doctrine established by a scholar or a group of scholars. It represents a formal explanation of certain facts or phenomena.
모방
B2The act of copying the behavior, style, or work of another. It is often discussed in the context of learning, art, or psychology.
포괄하다
B2To include or contain a wide range of things or ideas; to encompass.
논증하다
B2To prove a proposition or argument by giving reasons and evidence. It is the core process of logical reasoning in academic writing.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement