고수하다
To strictly adhere to or maintain a position, principle, or opinion without changing it.
Exemples
3 sur 5정부는 기존의 정책 기조를 고수하기로 했다.
The government decided to adhere to the existing policy stance.
장인들은 전통적인 제작 방식을 고수하고 있다.
Artisans are sticking to traditional production methods.
그 기업은 품질 제일주의를 고수하며 성장했다.
The company grew while adhering to a quality-first principle.
Famille de mots
Astuce mémo
Go (High) + Su (Defend). Defending your 'high' standards or principles.
Quiz rapide
그 식당은 3대째 내려오는 비법 소스 맛을 ( ) 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 고수하고
Exemples
정부는 기존의 정책 기조를 고수하기로 했다.
formalThe government decided to adhere to the existing policy stance.
장인들은 전통적인 제작 방식을 고수하고 있다.
academicArtisans are sticking to traditional production methods.
그 기업은 품질 제일주의를 고수하며 성장했다.
businessThe company grew while adhering to a quality-first principle.
너는 왜 그렇게 네 고집만 고수하니?
informalWhy do you stick to your stubbornness so much?
협상에서 양측은 자신들의 입장을 완강히 고수했다.
formalDuring negotiations, both sides stubbornly adhered to their positions.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
강경한 입장을 고수하다
to maintain a firm stance
전통 방식을 고수하다
to stick to traditional ways
끝까지 고수하다
to adhere until the end
Souvent confondu avec
고집하다 often has a negative connotation of being stubborn, while 고수하다 is more neutral or positive, implying loyalty to a principle.
Notes d'usage
Used when someone refuses to change a rule, a method, or a thought.
Erreurs courantes
Do not confuse with '고수' meaning a master or cilantro; here it's used as a verb stem.
Astuce mémo
Go (High) + Su (Defend). Defending your 'high' standards or principles.
Origine du mot
From Sino-Korean 固守.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
그 식당은 3대째 내려오는 비법 소스 맛을 ( ) 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 고수하고
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
중대하다
B1Having great importance, significance, or consequence; critical.
장점
B1A strong point, advantage, or beneficial feature of something or someone.
단점
B1A weak point, disadvantage, or flaw of something or someone.
요구되다
B1To be required or demanded as a necessary condition or action.
해당하다
B1To correspond to, be applicable to, or fall under a certain category or value.
부족하다
B1To be insufficient, lacking, or not enough in quantity, quality, or ability.
초점
B1The center of interest or activity; the point where light rays meet (optics). In discussion, it refers to the main point of concentration.
노력
B1The physical or mental energy that is exerted to achieve a purpose or result.
이유
B1A cause, explanation, or justification for an action or event.
현실적
B1Relating to or concerned with what is actually possible or likely in a given situation, rather than what is ideal or imagined.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement