노력
The physical or mental energy that is exerted to achieve a purpose or result.
Exemples
3 sur 5성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
Strenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
Try working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
We must make an effort to reduce environmental pollution.
Famille de mots
Astuce mémo
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
Quiz rapide
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
Correct !
La bonne réponse est : 노력
Exemples
성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
formalStrenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
academicWe must make an effort to reduce environmental pollution.
그의 노력이 드디어 결실을 맺었다.
neutralHis efforts finally bore fruit.
팀 전체의 노력이 이번 성과를 만들었습니다.
businessThe effort of the entire team made this achievement.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
노력 끝에
after much effort
노력 부족
lack of effort
Souvent confondu avec
수고 implies the 'trouble' or 'labor' someone went through, while 노력 is the 'will/drive' to achieve something.
Notes d'usage
Essential for IELTS Speaking when talking about personal growth or social progress.
Erreurs courantes
Do not say '노력을 만들다'; say '노력을 하다' or '노력을 기울이다'.
Astuce mémo
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
Origine du mot
From Sino-Korean 努力 (노력), meaning 'exerting strength'.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Korean society highly values 'noryeok' as a path to social mobility.
Quiz rapide
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
Correct !
La bonne réponse est : 노력
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
중요도
B1The degree or level of being important; importance measured as a quantity or rank.
신청하다
B1To apply for a program, service, or membership formally.
표면화하다
B2To make something that was hidden, latent, or internal become visible, public, or apparent.
공통점
B1A feature or quality that is shared by two or more people or things. Comparing and contrasting is a frequent task in IELTS.
흐름
B1The continuous movement or progression of something, such as water, air, time, or a trend. It describes how something changes or develops over time.
가늠하다
B2To estimate, judge, or gauge a situation, distance, or amount based on certain standards or intuition.
영구적
B2Lasting or intended to last or remain unchanged forever. Often used in contrast with 'temporary'.
상호연관성
B2The state of being mutually connected or related. It emphasizes how multiple factors influence each other.
자생적
B2Growing or developing naturally without outside help or influence. It refers to something that originates from within a specific environment or system spontaneously.
중추적
B2Playing a central, pivotal, or most important role in a system, organization, or process.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement