B1 noun Neutre

기준

[kidʒun]

A principle or standard by which something may be judged or decided.

Exemples

3 sur 5
1

선택 기준이 까다로워요.

The selection criteria are strict.

2

국제 기준에 맞춰 제품을 생산합니다.

We produce products in accordance with international standards.

3

네 기준이 너무 높은 거 아냐?

Aren't your standards too high?

Famille de mots

Nom
기준
Verb
기준하다
Adjectif
기준적
💡

Astuce mémo

Gi-jun: Think of 'Gi' (foundation) + 'Jun' (standard).

Quiz rapide

아름다움의 ___은 사람마다 다르다.

Correct !

La bonne réponse est : 기준

Exemples

1

선택 기준이 까다로워요.

everyday

The selection criteria are strict.

2

국제 기준에 맞춰 제품을 생산합니다.

formal

We produce products in accordance with international standards.

3

네 기준이 너무 높은 거 아냐?

informal

Aren't your standards too high?

4

평가 기준은 객관적이어야 합니다.

academic

Evaluation criteria must be objective.

5

채용 기준을 변경하기로 했습니다.

business

We decided to change the hiring criteria.

Famille de mots

Nom
기준
Verb
기준하다
Adjectif
기준적

Collocations courantes

기준을 정하다 to set a standard
기준에 부합하다 to meet the criteria
엄격한 기준 strict criteria
판단 기준 judgment criteria
생활 기준 standard of living

Phrases Courantes

기준치 미달

below the standard value

상대적 기준

relative standard

도덕적 기준

moral standards

Souvent confondu avec

기준 vs 표준

Gijun is a 'criteria' used for judgment, whereas pyojun is a 'standard/norm' used for uniformity.

📝

Notes d'usage

Essential for discussing evaluation or requirements in academic essays.

⚠️

Erreurs courantes

Avoid using 'gijun' when you mean 'average' (pyeonggyun).

💡

Astuce mémo

Gi-jun: Think of 'Gi' (foundation) + 'Jun' (standard).

📖

Origine du mot

Sino-Korean '基' (foundation) + '準' (standard).

Modèles grammaticaux

~을 기준으로 기준에 따라

Quiz rapide

아름다움의 ___은 사람마다 다르다.

Correct !

La bonne réponse est : 기준

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement