공고히 하다
To make a foundation, relationship, or position firm, solid, and stable.
Exemples
3 sur 5우리는 시장에서의 입지를 공고히 해야 한다.
We need to solidify our position in the market.
이번 승리는 그의 리더십을 공고히 하는 계기가 되었다.
This victory served as an opportunity to solidify his leadership.
기초 실력을 공고히 다지는 것이 무엇보다 중요하다.
Solidifying the basic skills is more important than anything.
Famille de mots
Astuce mémo
Gong-go (공고) sounds like 'Concrete' - making things hard and solid.
Quiz rapide
양국은 경제 협력을 통해 동맹 관계를 ( )로 합의했다.
Correct !
La bonne réponse est : 공고히 하기
Exemples
우리는 시장에서의 입지를 공고히 해야 한다.
businessWe need to solidify our position in the market.
이번 승리는 그의 리더십을 공고히 하는 계기가 되었다.
formalThis victory served as an opportunity to solidify his leadership.
기초 실력을 공고히 다지는 것이 무엇보다 중요하다.
academicSolidifying the basic skills is more important than anything.
그들은 오랜 우정을 공고히 해왔다.
everydayThey have solidified their long-standing friendship.
평화 체제를 공고히 하기 위한 논의가 시작되었다.
formalDiscussions to solidify the peace system have begun.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
내실을 공고히 하다
to strengthen internal stability
기반을 공고히 다지다
to lay a solid foundation
공고한 협력
solid cooperation
Souvent confondu avec
공고하다 (announcement) uses different Hanja (公告) than 공고하다 (solid/firm - 鞏固).
Notes d'usage
Often used in politics and business to describe strengthening intangible things like power or trust.
Erreurs courantes
Do not confuse the adverb '공고히' with the noun '공고' (announcement).
Astuce mémo
Gong-go (공고) sounds like 'Concrete' - making things hard and solid.
Origine du mot
From Sino-Korean 鞏 (firm) and 固 (solid).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
양국은 경제 협력을 통해 동맹 관계를 ( )로 합의했다.
Correct !
La bonne réponse est : 공고히 하기
Vocabulaire associé
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement