综合
To synthesize or integrate various parts into a whole; comprehensive or multifaceted.
Exemples
3 sur 5我们需要综合分析所有的数据才能得出结论。
We need to comprehensively analyze all data to reach a conclusion.
这所大学是一所综合性大学。
This university is a comprehensive university.
经理要求做一个综合的市场调查。
The manager requested a comprehensive market survey.
Famille de mots
Astuce mémo
'综' (weave/together) + '合' (combine/close) = weaving things together to combine them.
Quiz rapide
评选优秀学生不仅看成绩，还要看学生的____素质。
Correct !
La bonne réponse est : 综合
Exemples
我们需要综合分析所有的数据才能得出结论。
academicWe need to comprehensively analyze all data to reach a conclusion.
这所大学是一所综合性大学。
everydayThis university is a comprehensive university.
经理要求做一个综合的市场调查。
businessThe manager requested a comprehensive market survey.
政府采取了综合措施来解决污染问题。
formalThe government took comprehensive measures to solve the pollution problem.
你能综合一下大家刚才说的吗？
informalCan you summarize/synthesize what everyone just said?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
综上所述
to sum up / in conclusion
综合来看
looking at it comprehensively
综合国力
comprehensive national strength
Souvent confondu avec
汇总 is more about simply collecting data, while 综合 implies processing and integrating it.
Notes d'usage
Very common in academic writing to introduce a summary or a multi-factor analysis.
Erreurs courantes
Forgetting that '综合' can be both a verb and an adjective.
Astuce mémo
'综' (weave/together) + '合' (combine/close) = weaving things together to combine them.
Origine du mot
Originally referred to weaving different colored threads together.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
The 'Comprehensive Quality Education' (素质教育) is a major reform topic in the Chinese education system.
Quiz rapide
评选优秀学生不仅看成绩，还要看学生的____素质。
Correct !
La bonne réponse est : 综合
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
主要
B1Of most importance; principal or main. It identifies the primary part of a set of things, ideas, or reasons.
相对
B1Considered in relation or in proportion to something else. It also means facing each other or opposite.
适当
B1Right or suited for some purpose or situation. It is synonymous with 'appropriate' or 'proper'.
情况
B1A set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs. It is widely used to describe contexts or the status of a project.
根本
B1Relating to the most basic or important part of something; fundamental or root.
后果
B1A result or effect, typically one that is unwelcome, unpleasant, or serious.
直接
B1Extending or moving from one place to another without changing direction or stopping; involving no middle agency.
巨大
B1Extremely large in size, amount, or degree.
倾向
B1An inclination or tendency toward a particular characteristic or type of behavior; to be inclined to do something.
争议
B1A state of prolonged public disagreement or heated debate. It is a vital word for IELTS Task 2 to describe topics that have opposing viewpoints.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement