重心
The center of gravity (literally) or the main focus/core part (figuratively) of a plan, activity, or discussion.
Exemples
3 sur 5走路时要保持重心稳固。
Keep your center of gravity stable when walking.
这篇文章的重心在于讨论社会公平。
The focus of this article lies in discussing social equity.
我们现在的重心是完成这个项目。
Our current focus is on completing this project.
Famille de mots
Astuce mémo
重 (zhòng) as in heavy, 心 (xīn) as in heart/center. The heavy center where everything balances.
Quiz rapide
进入高三以后，他的学习___转到了数学上。
Correct !
La bonne réponse est : 重心
Exemples
走路时要保持重心稳固。
everydayKeep your center of gravity stable when walking.
这篇文章的重心在于讨论社会公平。
academicThe focus of this article lies in discussing social equity.
我们现在的重心是完成这个项目。
businessOur current focus is on completing this project.
换了工作后，她的生活重心发生了改变。
informalAfter changing jobs, her life's focus changed.
会议的重心是如何提高生产效率。
formalThe core of the meeting was how to improve production efficiency.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
把重心放在...
to put the focus on...
失去重心
to lose balance
核心重心
the very core focus
Souvent confondu avec
重点 is any important point; 重心 is the single most central or essential part that holds everything together.
Notes d'usage
Very useful when discussing shifts in policy, research focus, or personal life balance.
Erreurs courantes
Learners sometimes use it only for physics, but it is very common for abstract 'focus'.
Astuce mémo
重 (zhòng) as in heavy, 心 (xīn) as in heart/center. The heavy center where everything balances.
Origine du mot
Weight + Center.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
进入高三以后，他的学习___转到了数学上。
Correct !
La bonne réponse est : 重心
Vocabulaire associé
A condition in which different elements are equal or in the...
立场A person's point of view or attitude toward something; the p...
重要性The quality of being worthy of attention or having high valu...
基础The lowest load-bearing part of a building, or the underlyin...
优先To have priority or to take precedence over others. Essentia...
Plus de mots sur IELTS Academic
交叉
B1To intersect or overlap; used to describe the meeting of different fields, data sets, or physical paths.
衍生
B1To arise or originate from a primary source; often used for secondary products or related concepts.
逐步
B1Moving forward step by step or gradually. It implies a systematic or controlled progression over time.
幅度
B1The range, scope, or extent of a change or vibration. It is often used to describe how much a price or value fluctuates.
迹象
B1A sign, indication, or trace that something is present or about to happen. It is often used when observing trends or symptoms.
涵盖
B1To cover, encompass, or include a wide range of things. It implies a comprehensive scope.
准备
B1To make someone or something ready for use or consideration. It can also refer to the state of being prepared.
记录
B1To set down in writing or some other permanent form for later reference. As a noun, it refers to the account itself or the highest performance achieved.
要求
B1To ask for something authoritatively or as a right. As a noun, it refers to a thing that is needed or wanted, or a condition that must be met.
基本
B1Forming an essential foundation or starting point; fundamental. As an adverb, it means 'mainly' or 'on the whole'.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement