屡次
Repeatedly or many times. It is used to emphasize that an action or event has happened multiple times, often despite attempts to stop it.
Exemples
3 sur 5我屡次提醒他要锁门，但他总是忘记。
I have repeatedly reminded him to lock the door, but he always forgets.
该实验虽然屡次失败，但科学家并未放弃。
Although the experiment failed repeatedly, the scientists did not give up.
他屡次三番来找我麻烦。
He came to bother me again and again.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of '屡' (repeatedly) and '次' (times).
Quiz rapide
尽管___失败，他依然坚持自己的理想。
Correct !
La bonne réponse est : 屡次
Exemples
我屡次提醒他要锁门，但他总是忘记。
everydayI have repeatedly reminded him to lock the door, but he always forgets.
该实验虽然屡次失败，但科学家并未放弃。
formalAlthough the experiment failed repeatedly, the scientists did not give up.
他屡次三番来找我麻烦。
informalHe came to bother me again and again.
在历史上，这个地区屡次遭受自然灾害。
academicHistorically, this region has repeatedly suffered from natural disasters.
公司屡次推迟了新产品的发布日期。
businessThe company has repeatedly postponed the launch date of the new product.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
屡次三番
over and over again
屡次不改
refuse to change despite repeated warnings
屡次刷新纪录
repeatedly break records
Souvent confondu avec
频繁 emphasizes high frequency (often happening); 屡次 emphasizes the count of occurrences (many times).
Notes d'usage
A more formal and emphatic way to say 'many times' in writing.
Erreurs courantes
Often confused with '屡屡', which is even more formal/literary.
Astuce mémo
Think of '屡' (repeatedly) and '次' (times).
Origine du mot
From '屡' (frequently) and '次' (time/order).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
尽管___失败，他依然坚持自己的理想。
Correct !
La bonne réponse est : 屡次
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
尤其
B1Used to single out one person, thing, or situation as being more important or notable than others. It is similar to 'especially' or 'particularly'.
甚至
B1Used to emphasize something surprising or extreme. It marks a higher degree of a quality or situation, often translated as 'even' or 'so much so that'.
独立
B1Free from outside control; not depending on another's authority. Also describes the ability to think or act for oneself.
获得
B1To come into possession of; to get or acquire something, often through effort or as a result of a process.
相对
B1Considered in relation or in proportion to something else. It also means facing each other or opposite.
适当
B1Right or suited for some purpose or situation. It is synonymous with 'appropriate' or 'proper'.
情况
B1A set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs. It is widely used to describe contexts or the status of a project.
频繁
B1Happening or occurring often; frequent.
障碍
B1A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress; barrier.
构成
B1To be the parts that form something; to make up or constitute.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement