适合
To be appropriate or right for someone or something; to suit.
Exemples
3 sur 5我觉得这份工作不适合我。
I don't think this job suits me.
该产品适合在高温环境下使用。
The product is suitable for use in high-temperature environments.
这双鞋你穿着挺适合的。
These shoes suit you quite well.
Famille de mots
Astuce mémo
Shi (fit) + He (join/match) = To fit and match.
Quiz rapide
这种运动强度太大，不___老年人。
Correct !
La bonne réponse est : 适合
Exemples
我觉得这份工作不适合我。
everydayI don't think this job suits me.
该产品适合在高温环境下使用。
formalThe product is suitable for use in high-temperature environments.
这双鞋你穿着挺适合的。
informalThese shoes suit you quite well.
这种教学方法并不适合所有的学生。
academicThis teaching method is not suitable for all students.
我们需要寻找适合公司长期发展的策略。
businessWe need to find strategies suitable for the company's long-term development.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
适合而止
to stop at the right moment (often miswritten for 适可而止)
因地制宜
suit measures to local conditions
因人而异
vary from person to person
Souvent confondu avec
适合 is a verb (suit); 合适 is an adjective (suitable).
Notes d'usage
Used when matching a person to a job, or an object to a need.
Erreurs courantes
Learners often say '很适合' where '合适' (adjective) should be used, though '很适合' is common in spoken Chinese.
Astuce mémo
Shi (fit) + He (join/match) = To fit and match.
Origine du mot
From 'shi' (proper/suit) and 'he' (close/match).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
这种运动强度太大，不___老年人。
Correct !
La bonne réponse est : 适合
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
牵涉
B1To involve or implicate something or someone in a situation, often a complicated or negative one. It describes the connection or impact between different factors.
特殊
B1Special, unusual, or unique; different from the ordinary or typical.
长期
B1Over a long period of time; long-term.
至关重要
B1Extremely important; crucial; vital. Used to emphasize that something is a key factor for success or survival.
针对性
B1The quality of being targeted or directed specifically at someone or something.
先决条件
B1A condition that must be fulfilled before other things can happen or be done.
屡次
B1Repeatedly or many times. It is used to emphasize that an action or event has happened multiple times, often despite attempts to stop it.
尴尬
B1Awkward or embarrassed. It describes a situation that is difficult to deal with because it is uncomfortable or socially clumsy.
妥当
B2Appropriate, proper, or well-handled in a given situation. It suggests that everything has been arranged correctly and sensibly.
推荐
B1To suggest that someone or something would be good or suitable for a particular job or purpose.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement