B1 noun Neutre

庆典

/tɕʰiŋ⁵¹ tjɛn³⁵/

A celebration or a grand ceremony for a special event or anniversary. Useful for IELTS General letters about invitations or events.

Exemples

3 sur 5
1

下周我们学校要举行建校五十周年庆典。

Our school will hold its 50th-anniversary celebration next week.

2

诚挚邀请您出席本公司的开业庆典。

You are cordially invited to attend our company's opening ceremony.

3

昨晚的庆典活动真是热闹非凡。

Last night's celebration was incredibly lively.

Famille de mots

Nom
庆典
Verb
庆祝
💡

Astuce mémo

庆 (qìng) means celebrate, 典 (diǎn) means ceremony (like dictionary/standard). A standard/grand celebration.

Quiz rapide

为了庆祝公司成立十周年,我们准备举办一场___。

Correct !

La bonne réponse est : 庆典

Exemples

1

下周我们学校要举行建校五十周年庆典。

everyday

Our school will hold its 50th-anniversary celebration next week.

2

诚挚邀请您出席本公司的开业庆典。

formal

You are cordially invited to attend our company's opening ceremony.

3

昨晚的庆典活动真是热闹非凡。

informal

Last night's celebration was incredibly lively.

4

各种民俗庆典在保护传统文化方面具有重要作用。

academic

Various folk celebrations play an important role in protecting traditional culture.

5

公司预算中拨出了一部分用于年终庆典。

business

A portion of the company budget was allocated for the year-end celebration.

Famille de mots

Nom
庆典
Verb
庆祝

Collocations courantes

隆重庆典 grand celebration
开业庆典 opening ceremony
周年庆典 anniversary celebration
举行庆典 hold a celebration
参加庆典 attend a celebration

Phrases Courantes

庆典活动

celebratory activities

庆典仪式

celebration ceremony

节日庆典

festival celebration

Souvent confondu avec

庆典 vs 庆祝

庆祝 is the verb 'to celebrate', while 庆典 is the noun 'the celebration/ceremony'.

📝

Notes d'usage

Implies a certain level of formality or scale; bigger than just a 'party'.

⚠️

Erreurs courantes

Using 庆典 for small, private events like a small family dinner.

💡

Astuce mémo

庆 (qìng) means celebrate, 典 (diǎn) means ceremony (like dictionary/standard). A standard/grand celebration.

📖

Origine du mot

From '庆' (celebrate) and '典' (standard/ceremony).

Modèles grammaticaux

举行 + 庆典 参加 + 庆典
🌍

Contexte culturel

In China, 庆典 often involve the color red, fireworks, and large banquets.

Quiz rapide

为了庆祝公司成立十周年,我们准备举办一场___。

Correct !

La bonne réponse est : 庆典

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement