B1 noun, verb Neutre

意识

/i⁵¹ ʂɨ/

The state of being aware of one's surroundings; knowledge or realization of something; or the collective thoughts of a group.

Exemples

3 sur 5
1

我突然意识到我把钥匙忘在家里了。

I suddenly realized I left my keys at home.

2

提高公民的法律意识是法治社会的关键。

Increasing citizens' legal awareness is key to a rule-of-law society.

3

你意识到问题的严重性了吗?

Do you realize the seriousness of the problem?

Famille de mots

Nom
意识
Verb
意识到
Adverbe
有意识地
Adjectif
有意识的
💡

Astuce mémo

Think of the 'mind' radical (心) in '意' and '识' to remember it relates to mental state.

Quiz rapide

许多吸烟者并没有___到烟草对健康的长期危害。

Correct !

La bonne réponse est : 意识

Exemples

1

我突然意识到我把钥匙忘在家里了。

everyday

I suddenly realized I left my keys at home.

2

提高公民的法律意识是法治社会的关键。

formal

Increasing citizens' legal awareness is key to a rule-of-law society.

3

你意识到问题的严重性了吗?

informal

Do you realize the seriousness of the problem?

4

自我意识的发展是青少年心理学的核心课题。

academic

The development of self-consciousness is a core topic in adolescent psychology.

5

品牌意识对公司在竞争中脱颖而出非常重要。

business

Brand awareness is very important for a company to stand out in the competition.

Famille de mots

Nom
意识
Verb
意识到
Adverbe
有意识地
Adjectif
有意识的

Collocations courantes

环保意识 environmental awareness
潜意识 subconscious
安全意识 safety awareness
意识到 realize
法律意识 legal awareness

Phrases Courantes

自我意识

self-awareness

无意识

unconscious

强烈意识

strong sense/awareness

Souvent confondu avec

意识 vs 认识

'认识' usually refers to knowing someone or understanding a concept; '意识' refers to a state of awareness or realization.

📝

Notes d'usage

Often used with '到' (意识到) to function as a verb meaning 'to realize'.

⚠️

Erreurs courantes

Learners use '意识' where they should use '认识' when talking about knowing people.

💡

Astuce mémo

Think of the 'mind' radical (心) in '意' and '识' to remember it relates to mental state.

📖

Origine du mot

From '意' (meaning/thought) and '识' (to know/recognize).

Modèles grammaticaux

意识到... ...的意识

Quiz rapide

许多吸烟者并没有___到烟草对健康的长期危害。

Correct !

La bonne réponse est : 意识

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement