分配
To give out parts of something to different people or to share something. In economics, it refers to how wealth or resources are distributed in a society.
Exemples
3 sur 5财富分配不均是一个社会问题。
Unequal wealth distribution is a social problem.
公司每年分配利润给股东。
The company distributes profits to shareholders every year.
老师把学生分配到不同的小组。
The teacher assigned students to different groups.
Famille de mots
Astuce mémo
Fen (divide) + Pei (match/join). Dividing things to match the recipients.
Quiz rapide
我们需要讨论一下如何___这些资源。
Correct !
La bonne réponse est : 分配
Exemples
财富分配不均是一个社会问题。
academicUnequal wealth distribution is a social problem.
公司每年分配利润给股东。
businessThe company distributes profits to shareholders every year.
老师把学生分配到不同的小组。
formalThe teacher assigned students to different groups.
我们需要合理分配时间。
everydayWe need to allocate time reasonably.
谁来分配这些食物？
informalWho is going to distribute this food?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
重新分配
redistribute
按劳分配
distribution according to work
分配不公
unfair distribution
Souvent confondu avec
Bu-zhi is more for decorating or assigning homework, while fen-pei is for resources, tasks, or wealth.
Notes d'usage
Very common in IELTS Task 1 (describing charts) and Task 2 (social issues).
Erreurs courantes
Sometimes used as 'give' (给), but it implies a systematic sharing process.
Astuce mémo
Fen (divide) + Pei (match/join). Dividing things to match the recipients.
Origine du mot
Fen (separate) + Pei (mate/match).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
我们需要讨论一下如何___这些资源。
Correct !
La bonne réponse est : 分配
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
采取
B1To take a specific action, adopt a policy, or use a particular method to achieve a goal. It is frequently used in formal contexts to discuss strategies or solutions.
探讨
B1To investigate or examine a subject in detail. It is frequently used in academic papers to introduce the analysis of a specific topic or problem.
概率
B1The extent to which something is likely to happen or be the case; the mathematical likelihood of an event.
前提
B1A thing that is required as a prior condition for something else to happen or exist; a premise in an argument.
立场
B1A person's point of view or attitude toward something; the position one takes in an argument.
框架
B1A basic structure that supports or contains something, such as a building or a theory.
论据
B1Facts, statistics, or examples used to support an argument or claim in writing or speech.
范畴
B1A category or class of things that share similar characteristics; often used in philosophical or scientific classification.
辩论
B1A formal discussion on a particular topic in a public meeting or academic setting, where opposing arguments are put forward. It involves using logic and evidence to support a specific side of an issue.
要素
B1A fundamental part or feature of something, especially one that is essential for its success or function.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement