A1 noun तटस्थ #2,545 सबसे आम

報告

hōkoku /hoːkoku/

A report or the act of informing someone about the progress or results of a task. It is a fundamental communication tool used to keep others updated on a situation.

उदाहरण

3 / 5
1

母にテストの結果を報告しました。

I reported the test results to my mother.

2

調査の結果を正式に報告いたします。

I will formally report the results of the investigation.

3

あ、さっきの件、報告しとくね。

Oh, I'll just report back to you on that matter from earlier.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
報告
Verb
報告する
संबंधित
報告書
💡

याद रखने का तरीका

Imagine someone holding (報) a megaphone to tell (告) their boss the news. The first kanji 'hou' also appears in 'tenki-youhou' (weather forecast).

त्वरित क्विज़

仕事が終わったら、課長に___してください。

सही!

सही उत्तर है: 報告

उदाहरण

1

母にテストの結果を報告しました。

everyday

I reported the test results to my mother.

2

調査の結果を正式に報告いたします。

formal

I will formally report the results of the investigation.

3

あ、さっきの件、報告しとくね。

informal

Oh, I'll just report back to you on that matter from earlier.

4

学術誌に研究内容を報告する。

academic

To report the research findings to an academic journal.

5

部長にプロジェクトの進捗を報告してください。

business

Please report the project's progress to the department manager.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
報告
Verb
報告する
संबंधित
報告書

सामान्य शब्द संयोजन

報告をする to make a report
報告を受ける to receive a report
報告書を書く to write a report (document)
中間報告 interim report
最終報告 final report

सामान्य वाक्यांश

報告・連絡・相談

Report, Contact, Consult (The 'Ho-Ren-So' rule in Japanese business)

事後報告

reporting after the fact

口頭報告

verbal report

अक्सर इससे भ्रम होता है

報告 vs 連絡

Renraku is general communication or keeping in touch, while Hokoku is specifically reporting completion or status of a task.

報告 vs 発表

Happyou is a public presentation or announcement, whereas Hokoku is usually directed at a specific person or supervisor.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Hokoku is used when you provide information to someone who expects it, such as a boss or a teacher. It implies a sense of duty or obligation to update the recipient.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners often use 'hanasu' (to talk) instead of 'hokoku' in business settings. Using 'hokoku' shows a professional understanding of accountability.

💡

याद रखने का तरीका

Imagine someone holding (報) a megaphone to tell (告) their boss the news. The first kanji 'hou' also appears in 'tenki-youhou' (weather forecast).

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from the characters 報 (to repay/inform) and 告 (to announce/tell).

व्याकरण पैटर्न

Noun + する (Suru-verb) 〜に〜を報告する (Report [something] to [someone])
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, 'Ho-Ren-So' (Hokoku, Renraku, Sodan) is taught as the essential framework for smooth workplace communication.

त्वरित क्विज़

仕事が終わったら、課長に___してください。

सही!

सही उत्तर है: 報告

संबंधित मुहावरे

संबंधित शब्द

屈折

A1

Kussetsu refers to the refraction of waves, such as light or sound, as they pass through different media. It is also used metaphorically to describe a personality or thought process that is not straightforward, often characterized as being complex, distorted, or 'twisted'.

放出

A1

放出 (hōshutsu) refers to the act of releasing, emitting, or letting out substances, energy, or stored items into the surroundings. It is commonly used in scientific contexts like heat emission or in business for releasing stock to the market.

蒸発

A1

The physical process of a liquid turning into vapor or gas, often due to heat. It is also used metaphorically to describe a person or object that suddenly and mysteriously disappears.

凝縮

A1

The process of condensing a substance into a denser form, such as gas turning into liquid. Figuratively, it refers to concentrating a large amount of information, emotion, or quality into a very small, potent space.

溶解

A1

The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.

凝固

A1

凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.

結晶

A1

A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.

原子

A1

An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो