A1 noun तटस्थ #2,709 सबसे आम

容積

yōseki [jo̞ːse̞ki]

The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.

उदाहरण

3 / 5
1

このボトルの容積は500ミリリットルです。

The capacity of this bottle is 500 milliliters.

2

建築基準法に基づき、建物の容積を算出します。

We will calculate the building's volume based on the Building Standards Act.

3

このリュック、見た目より容積があるね。

This backpack has more room inside than it looks, doesn't it?

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
容積
संबंधित
容量
💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 容 (Yō) means 'contain' or 'vessel'. Think of 'containing' (容) the 'accumulated product' (積) of length, width, and height.

त्वरित क्विज़

このトラックの___を計算して、荷物が全部入るか確認してください。

सही!

सही उत्तर है: 容積

उदाहरण

1

このボトルの容積は500ミリリットルです。

everyday

The capacity of this bottle is 500 milliliters.

2

建築基準法に基づき、建物の容積を算出します。

formal

We will calculate the building's volume based on the Building Standards Act.

3

このリュック、見た目より容積があるね。

informal

This backpack has more room inside than it looks, doesn't it?

4

容器の容積と液体の温度変化を測定する。

academic

Measure the volume of the container and the temperature changes of the liquid.

5

倉庫の容積を最大限に活用して在庫を管理する。

business

Manage inventory by making the most of the warehouse's storage capacity.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
容積
संबंधित
容量

सामान्य शब्द संयोजन

容積を測る to measure the capacity
容積を計算する to calculate the volume
大きな容積 large capacity
容積が不足する insufficient capacity
容積を占める to occupy a volume

सामान्य वाक्यांश

容積率

floor-area ratio (urban planning)

容積トン

measurement ton

容積重量

volumetric weight

अक्सर इससे भ्रम होता है

容積 vs 体積

Taiseki (体積) refers to the volume of the object itself, while Yoseki (容積) specifically refers to the internal capacity of a container.

容積 vs 容量

Yōryō (容量) is often used for digital data or the amount of liquid a vessel is intended to hold, whereas Yoseki is a more technical term for physical space.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Use this word when discussing the storage space of containers, trucks, or buildings. It is a more technical or formal term than just saying 'size' or 'space'.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Don't use '容積' to describe the file size of a computer document; use '容量' (yōryō) instead.

💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 容 (Yō) means 'contain' or 'vessel'. Think of 'containing' (容) the 'accumulated product' (積) of length, width, and height.

📖

शब्द की उत्पत्ति

A compound of 容 (to contain/hold) and 積 (to accumulate/product), reflecting the mathematical calculation of space.

व्याकरण पैटर्न

Noun + の + 容積 容積 + を + verb (測る/計算する)
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, '容積率' (floor-area ratio) is a critical term in real estate and urban development due to the high density of cities and strict zoning laws.

त्वरित क्विज़

このトラックの___を計算して、荷物が全部入るか確認してください。

सही!

सही उत्तर है: 容積

संबंधित शब्द

学期

A1

A school term or semester that divides the academic year into specific periods of study. In Japan, the academic year is typically divided into three terms starting in April, September, and January.

期限

A1

期限 refers to a time limit, deadline, or expiration date by which a specific action must be completed or a period ends. It is commonly used for business deadlines, document submissions, and the shelf life of food products.

A1

A specific moment in time or a point in time, often used to describe the ticking passage of time. Historically, it also refers to a specific unit of time (roughly two hours) in the traditional Japanese timekeeping system.

刹那

A1

A Buddhist-derived term referring to an extremely short period of time, similar to an 'instant' or 'moment.' It often carries a poetic or philosophical nuance, suggesting that something is fleeting or transient.

永久

A1

Refers to a state of lasting forever or being permanent without change. It is often used to describe time, systems, or physical states that are intended to remain indefinitely.

永遠

A1

This word refers to a state of being eternal or lasting forever without an end. It is commonly used in emotional, philosophical, or romantic contexts to describe things that do not change over time.

暫時

A1

A formal term referring to a short period of time or a brief moment. It is typically used in writing or polite speech to describe a temporary state or a short duration of an action.

久しぶり

A1

A phrase used to express that a significant amount of time has passed since an event last occurred or since meeting someone. It is most commonly used as a greeting equivalent to 'Long time no see' in English.

晩期

A1

晩期 refers to the final or late stage of a specific period, process, or condition. It is most commonly used in historical, archaeological, or medical contexts to describe the concluding phase of an era or the advanced stage of a disease.

初期

A1

The first stage or beginning period of an event, process, or historical era. It is used to describe the initial phase of something that continues over time.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो