A1 noun तटस्थ #2,991 सबसे आम

監督

kantoku /ka̠nto̞kɯ̟ᵝ/

A person who oversees, supervises, or directs a group of people or a project. It is most commonly used to refer to a film director, a sports coach, or a site supervisor in a workplace.

उदाहरण

3 / 5
1

この映画の監督はとても有名です。

The director of this movie is very famous.

2

監督の指示に従い、安全を確保してください。

Please follow the supervisor's instructions to ensure safety.

3

監督、今日の練習は何時から?

Coach, what time is practice today?

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
監督
Verb
監督する
संबंधित
監督者
💡

याद रखने का तरीका

Visualize a person standing on a platform 'looking down' (監 - watch) and 'commanding' (督 - urge) everyone below.

त्वरित क्विज़

新しい野球チームの( )が決まりました。

सही!

सही उत्तर है: 監督

उदाहरण

1

この映画の監督はとても有名です。

everyday

The director of this movie is very famous.

2

監督の指示に従い、安全を確保してください。

formal

Please follow the supervisor's instructions to ensure safety.

3

監督、今日の練習は何時から?

informal

Coach, what time is practice today?

4

本論文では、教育現場における監督の役割を考察する。

academic

This paper examines the role of supervision in educational settings.

5

現場監督がプロジェクトの進捗を管理しています。

business

The site supervisor is managing the project's progress.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
監督
Verb
監督する
संबंधित
監督者

सामान्य शब्द संयोजन

映画監督 film director
現場監督 site supervisor
監督を務める to serve as a director/coach
厳しい監督 strict supervision
監督官庁 supervisory authority

सामान्य वाक्यांश

監督不行き届き

lack of supervision/oversight

監督責任

supervisory responsibility

総監督

general manager/executive director

अक्सर इससे भ्रम होता है

監督 vs コーチ

While 'coach' focuses on technical training, 'kantoku' refers to the overall head of the team or project.

監督 vs 演出

Specifically refers to the creative direction of a play or performance, while 'kantoku' is the overall director.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

The word can be used as a noun or as a suru-verb. When referring to someone by their title, you can add it directly to their name, such as 'Tanaka-kantoku'.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

English speakers sometimes use 'director' (ディレクター) for sports, but in Japanese, 'kantoku' is the standard term for a sports head coach.

💡

याद रखने का तरीका

Visualize a person standing on a platform 'looking down' (監 - watch) and 'commanding' (督 - urge) everyone below.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from Middle Chinese: 'Kan' (監) meaning to inspect/watch and 'Toku' (督) meaning to lead/urge.

व्याकरण पैटर्न

Used as a job title (e.g., 黒澤監督) Compound nouns: [Field] + 監督 Verb form: [Object]を監督する
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, the 'Kantoku' of a sports team or movie is often treated with extreme respect and holds absolute authority over the group.

त्वरित क्विज़

新しい野球チームの( )が決まりました。

सही!

सही उत्तर है: 監督

संबंधित शब्द

屈折

A1

Kussetsu refers to the refraction of waves, such as light or sound, as they pass through different media. It is also used metaphorically to describe a personality or thought process that is not straightforward, often characterized as being complex, distorted, or 'twisted'.

放出

A1

放出 (hōshutsu) refers to the act of releasing, emitting, or letting out substances, energy, or stored items into the surroundings. It is commonly used in scientific contexts like heat emission or in business for releasing stock to the market.

蒸発

A1

The physical process of a liquid turning into vapor or gas, often due to heat. It is also used metaphorically to describe a person or object that suddenly and mysteriously disappears.

凝縮

A1

The process of condensing a substance into a denser form, such as gas turning into liquid. Figuratively, it refers to concentrating a large amount of information, emotion, or quality into a very small, potent space.

溶解

A1

The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.

凝固

A1

凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.

結晶

A1

A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.

原子

A1

An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो