A1 noun तटस्थ #3,091 सबसे आम

用心

yōjin /joːdʑiɴ/

用心 (yōjin) means being cautious, careful, or taking precautions to prevent trouble or harm. It is commonly used when referring to safety, security, or guarding against potential dangers.

उदाहरण

3 / 5
1

夜道は危ないから、用心してください。

The streets are dangerous at night, so please be cautious.

2

戸締まりには十分にご用心ください。

Please be very careful about locking your doors and windows.

3

用心に越したことはないよ。

You can't be too careful.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
用心
Verb
用心する
क्रिया विशेषण
用心深く
विशेषण
用心深い
संबंधित
用心棒
💡

याद रखने का तरीका

Think of 'Yo' (to use) and 'Jin' (heart/mind). You are 'using your heart' to build a shield around yourself.

त्वरित क्विज़

風邪をひかないように、___してください。

सही!

सही उत्तर है: a

उदाहरण

1

夜道は危ないから、用心してください。

everyday

The streets are dangerous at night, so please be cautious.

2

戸締まりには十分にご用心ください。

formal

Please be very careful about locking your doors and windows.

3

用心に越したことはないよ。

informal

You can't be too careful.

4

再発防止には、細心の用心が求められます。

academic

The utmost caution is required to prevent a recurrence.

5

新製品の情報漏洩には、厳重な用心が必要です。

business

Strict precautions are necessary against information leaks regarding the new product.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
用心
Verb
用心する
क्रिया विशेषण
用心深く
विशेषण
用心深い
संबंधित
用心棒

सामान्य शब्द संयोजन

用心深い cautious; wary
用心する to take precautions
火の用心 beware of fire
用心棒 bodyguard
細心の用心 meticulous care

सामान्य वाक्यांश

用心に越したことはない

It's better to be safe than sorry.

ご用心

Watch out / Be careful.

火の用心

Watch out for fire (traditional slogan).

अक्सर इससे भ्रम होता है

用心 vs 注意

Chui is general attention or a warning, while Yojin specifically implies precaution or guarding against danger.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Use 'yojin' when you are taking defensive actions or staying alert to avoid a negative outcome. It is frequently seen in the context of fire prevention and home security.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Don't use 'yojin' for paying attention to a lecture; use 'chui' or 'shuchu' instead. 'Yojin' is about protection, not just focus.

💡

याद रखने का तरीका

Think of 'Yo' (to use) and 'Jin' (heart/mind). You are 'using your heart' to build a shield around yourself.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From the Chinese characters meaning 'to use' (用) and 'heart/mind' (心), originally meaning to apply one's mind to a task.

व्याकरण पैटर्न

Used as a noun followed by particles like 'は' or 'が'. Used as a suru-verb: 用心する. Commonly used with the polite prefix 'ご' as 'ご用心'.
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, 'Hi no Yojin' is a famous phrase used by community patrols who walk through neighborhoods at night with wooden clappers to remind residents to be careful with fire.

त्वरित क्विज़

風邪をひかないように、___してください。

सही!

सही उत्तर है: a

संबंधित शब्द

対角

A1

Refers to a diagonal relationship or position, specifically relating to opposite corners or angles in a geometric shape or a physical space. It is commonly used in mathematics to describe lines connecting non-adjacent vertices, as well as in daily life to describe sitting or standing diagonally across from someone.

半径

A1

The distance from the center of a circle to its outer edge. It is half of the diameter and is used in both mathematical contexts and to describe a physical area around a specific point.

直径

A1

The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.

面積

A1

面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.

容積

A1

The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.

重量

A1

The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.

密度

A1

Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.

濃度

A1

The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.

硬度

A1

Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).

温度

A1

Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो