損失
A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.
उदाहरण
3 / 5昨日の試合の負けは、チームにとって大きな損失だ。
Losing yesterday's game is a big loss for the team.
会社は昨年度、多額の損失を出しました。
The company incurred a large loss last fiscal year.
無駄な会議は時間の損失だよ。
Pointless meetings are just a loss of time.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Visualize the kanji: 損 (damage/harm) + 失 (to lose). Together they literally mean 'to lose through damage.'
त्वरित क्विज़
投資で大きな( )を出してしまった。
सही!
सही उत्तर है: 損失
उदाहरण
昨日の試合の負けは、チームにとって大きな損失だ。
everydayLosing yesterday's game is a big loss for the team.
会社は昨年度、多額の損失を出しました。
formalThe company incurred a large loss last fiscal year.
無駄な会議は時間の損失だよ。
informalPointless meetings are just a loss of time.
生物多様性の損失は、地球規模の課題である。
academicThe loss of biodiversity is a global-scale challenge.
損失を最小限に抑えるための対策を立てる。
businessWe will create measures to keep losses to a minimum.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
損失を補填する
to cover or make up for a financial loss
精神的損失
mental or emotional loss
莫大な損失
a colossal loss
अक्सर इससे भ्रम होता है
Funshitsu is used for physical objects being lost or misplaced (like keys), while sonshitsu refers to loss of value or abstract assets.
Songai usually refers to damage that requires compensation or repair, while sonshitsu is a broader term for 'losing' value.
इस्तेमाल की जानकारी
Sonshitsu is most frequently used in financial and news reports. It sounds much more professional than the colloquial 'son' (disadvantage).
सामान्य गलतियाँ
Do not use sonshitsu when you can't find your wallet; in that case, use 'funshitsu' or 'nakusu'.
याद रखने का तरीका
Visualize the kanji: 損 (damage/harm) + 失 (to lose). Together they literally mean 'to lose through damage.'
शब्द की उत्पत्ति
Derived from Middle Chinese, combining 'son' (decrease/damage) and 'shitsu' (lose/err).
व्याकरण पैटर्न
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japanese business culture, reporting a 'sonshitsu' often requires a formal apology to stakeholders due to the high value placed on responsibility.
त्वरित क्विज़
投資で大きな( )を出してしまった。
सही!
सही उत्तर है: 損失
संबंधित शब्दावली
संबंधित शब्द
片道
A1A noun referring to a one-way trip or journey from one place to another without returning. It is most commonly used when purchasing transportation tickets or describing travel duration.
経路
A1A route or path taken to get from one place to another. It can also describe the logical steps or channels through which information or things move.
距離
A1Kyori refers to the physical amount of space between two points or objects. It can also be used figuratively to describe the psychological or emotional gap between people in a relationship.
地点
A1A specific point or location on a map or in space. It is often used to denote a precise spot for technical, geographic, or formal purposes rather than a general area.
経過
A1Refers to the passage of time or the progress and development of a situation or event. It is commonly used to describe how a condition or process unfolds over a certain period.
進行
A1The act of moving forward or making progress in a task, event, or physical direction. It is frequently used to describe how an organized activity, like a meeting or a project, is being conducted according to a schedule.
開催
A1The act of holding or hosting an event, meeting, or exhibition. It is a formal way to describe opening a gathering for a specific purpose.
終了
A1Shūryō refers to the end, conclusion, or termination of an event, process, or period of time. It is a formal way to say that something has finished or been completed, commonly used in computer interfaces and official announcements.
完了
A1The act of finishing a task, process, or requirement completely. It is commonly used to indicate that a specific action or sequence of steps has reached its end.
達成
A1The act of successfully completing a task, reaching a goal, or attaining a desired result through effort. It is commonly used both for personal milestones and formal professional objectives.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो