체결하다
To officially sign or conclude a contract, treaty, or agreement. It is a formal term used in business, law, and international relations.
उदाहरण
3 / 5국가 간의 자유 무역 협정이 마침내 체결되었습니다.
The Free Trade Agreement between the countries has finally been signed.
선수와 구단은 3년 계약을 체결하기로 합의했다.
The player and the club agreed to sign a three-year contract.
보험에 가입하려면 먼저 약관을 확인하고 계약을 체결해야 한다.
To sign up for insurance, you must first check the terms and sign a contract.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Che-Gyeol: 'Che' like 'Check' the contract, 'Gyeol' like 'Gyeol-jeong' (decision).
त्वरित क्विज़
양국은 경제 발전을 위해 긴밀한 협력 관계를 ( ).
सही!
सही उत्तर है: 체결했다
उदाहरण
국가 간의 자유 무역 협정이 마침내 체결되었습니다.
formalThe Free Trade Agreement between the countries has finally been signed.
선수와 구단은 3년 계약을 체결하기로 합의했다.
businessThe player and the club agreed to sign a three-year contract.
보험에 가입하려면 먼저 약관을 확인하고 계약을 체결해야 한다.
everydayTo sign up for insurance, you must first check the terms and sign a contract.
양측의 이해관계가 맞아떨어져 신속하게 계약이 체결되었다.
businessThe contract was signed quickly as the interests of both sides aligned.
평화 조약의 체결은 전쟁의 종식을 의미한다.
academicThe signing of a peace treaty signifies the end of the war.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
체결식
signing ceremony
체결 여부
whether or not to sign
조속한 체결
prompt conclusion/signing
अक्सर इससे भ्रम होता है
맺다 is a native word used for relationships or fruit, while 체결하다 is strictly for formal/legal agreements.
इस्तेमाल की जानकारी
Essential for business Korean and reading news about international affairs.
सामान्य गलतियाँ
Learners often use '사인하다' (to sign), but '체결하다' is the correct term for the entire act of concluding an agreement.
याद रखने का तरीका
Che-Gyeol: 'Che' like 'Check' the contract, 'Gyeol' like 'Gyeol-jeong' (decision).
शब्द की उत्पत्ति
From Sino-Korean 締結 (tie and bind).
व्याकरण पैटर्न
त्वरित क्विज़
양국은 경제 발전을 위해 긴밀한 협력 관계를 ( ).
सही!
सही उत्तर है: 체결했다
संबंधित शब्दावली
business के और शब्द
획득
B1The act of getting or gaining something, especially through effort or a specific process. It is used for degrees, information, or rights.
고용
B1The act of giving someone a job or the state of being employed.
조세
B1Money that people and businesses must pay to the government to fund public services; taxation.
고용하다
B1To give work to someone and pay them for it. It involves a formal agreement between an employer and an employee.
유인
B1Something that encourages or motivates a person to do something; an incentive or a lure. In economics, it refers to factors that motivate economic activity.
직무
B1The specific tasks, duties, and responsibilities associated with a particular job or position. It is more formal than '일' (work).
배분하다
B1To divide and distribute portions of a whole to multiple people or places, often according to a specific rule or logic.
전망하다
B1To look forward into the future and predict or forecast what will happen based on current trends or data.
유통
B1The action or process of moving products, services, or information from the producer to the consumer. It can also refer to the circulation of money or air.
산업
B1Economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories, or a particular field of business.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो