B1 noun フォーマル

معيار

/miʕ.jaːr/

A level of quality or attainment that is used to judge something. It is essential in academic contexts to describe evaluation criteria.

例文

3 / 5
1

ما هي معايير القبول في الجامعة؟

What are the admission criteria at the university?

2

نحن نتبع أعلى معايير السلامة.

We follow the highest safety standards.

3

هذا ليس معياراً للنجاح.

This is not a criterion for success.

語族

名詞
معيار
Verb
عاير
形容詞
معياري
💡

覚え方のコツ

Mi'yar sounds like 'Measure'.

クイックテスト

تختلف ___ الجمال من ثقافة لأخرى.

正解!

正解は: معايير

例文

1

ما هي معايير القبول في الجامعة؟

academic

What are the admission criteria at the university?

2

نحن نتبع أعلى معايير السلامة.

business

We follow the highest safety standards.

3

هذا ليس معياراً للنجاح.

everyday

This is not a criterion for success.

4

يجب وضع معايير واضحة للعمل.

formal

Clear standards must be set for work.

5

معاييرك عالية جداً!

informal

Your standards are very high!

語族

名詞
معيار
Verb
عاير
形容詞
معياري

よく使う組み合わせ

معايير الجودة Quality standards
معيار دولي International standard
وفقاً للمعايير According to standards
معايير التقييم Evaluation criteria
تحديد المعايير Setting standards

よく使うフレーズ

بكل المعايير

By all standards

معيار مزدوج

Double standard

خارج المعيار

Out of standard

よく混同される語

معيار vs قياس

Qiyas is the act of measuring; Mi'yar is the ruler/standard itself.

📝

使い方のコツ

Crucial for describing 'Assessment Criteria' in IELTS contexts.

⚠️

よくある間違い

Using the singular 'Mi'yar' when the plural 'Ma'ayir' is intended.

💡

覚え方のコツ

Mi'yar sounds like 'Measure'.

📖

語源

From the root (ع-ي-ر) related to testing or weighing.

文法パターン

Plural is 'Ma'ayir' (معايير). Often used in the plural.

クイックテスト

تختلف ___ الجمال من ثقافة لأخرى.

正解!

正解は: معايير

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める