A1 noun ニュートラル

बिक्री

/bɪk.ɾiː/

The act of selling products or services in exchange for money, or the total quantity of goods sold during a specific period. It is a fundamental term used in commerce and daily shopping to describe transactions and business performance.

例文

3 / 5
1

त्योहार के दौरान दुकान में बहुत बिक्री हुई।

There was a lot of sale in the shop during the festival.

2

कंपनी ने इस तिमाही में रिकॉर्ड बिक्री दर्ज की है।

The company has recorded record sales this quarter.

3

अरे, आज तो दुकान पर बिल्कुल बिक्री नहीं है।

Hey, there's absolutely no sale at the shop today.

語族

名詞
बिक्री
Verb
बेचना / बिकना
形容詞
बिकाऊ
関連
विक्रेता
💡

覚え方のコツ

Think of 'Bik-ree' as 'Big-Receipts'. When you have a lot of 'Bikrī', you get a lot of big receipts from customers.

クイックテスト

दिवाली के समय बाज़ार में कपड़ों की ____ बढ़ जाती है।

正解!

正解は: बिक्री

例文

1

त्योहार के दौरान दुकान में बहुत बिक्री हुई।

everyday

There was a lot of sale in the shop during the festival.

2

कंपनी ने इस तिमाही में रिकॉर्ड बिक्री दर्ज की है।

formal

The company has recorded record sales this quarter.

3

अरे, आज तो दुकान पर बिल्कुल बिक्री नहीं है।

informal

Hey, there's absolutely no sale at the shop today.

4

बिक्री के आंकड़ों का विश्लेषण आर्थिक विकास को दर्शाता है।

academic

Analysis of sales figures indicates economic growth.

5

हमें अपनी बिक्री बढ़ाने के लिए नई मार्केटिंग रणनीति चाहिए।

business

We need a new marketing strategy to increase our sales.

語族

名詞
बिक्री
Verb
बेचना / बिकना
形容詞
बिकाऊ
関連
विक्रेता

よく使う組み合わせ

बिक्री कर Sales tax
कुल बिक्री Total sales
बिक्री लक्ष्य Sales target
बिक्री बढ़ाना To increase sales
बिक्री गिरना To drop in sales

よく使うフレーズ

बिक्री के लिए

For sale

भारी बिक्री

Heavy sales / Massive sale

बिक्री के बाद की सेवा

After-sales service

よく混同される語

बिक्री vs खरीद

Bikrī means selling (income), while Khareed means buying (expenditure).

बिक्री vs कीमत

Bikrī refers to the act or volume of sales, whereas Keemat refers to the price of a single item.

📝

使い方のコツ

Bikrī is a feminine noun. It is often used with verbs like 'होना' (to happen/occur) for passive sales and 'करना' (to do) for active selling by a person.

⚠️

よくある間違い

Learners often treat 'Bikrī' as a masculine noun because it refers to business. Remember to use feminine verb forms (e.g., 'बिक्री हुई' instead of 'बिक्री हुआ').

💡

覚え方のコツ

Think of 'Bik-ree' as 'Big-Receipts'. When you have a lot of 'Bikrī', you get a lot of big receipts from customers.

📖

語源

Derived from the Sanskrit prefix 'vi-' (away/distribution) and 'krī' (to buy), evolving into the Prakrit 'vikkia' and eventually the Hindi 'bikrī'.

文法パターン

Feminine noun ending in 'ee'. Commonly follows adjectives like 'ज़्यादा' (more) or 'कम' (less). In oblique plural form, it becomes 'बिक्रियों'.
🌍

文化的な背景

In Indian retail culture, the first sale of the day is called 'Bohni', which is considered a sacred start to the day's 'bikrī'.

クイックテスト

दिवाली के समय बाज़ार में कपड़ों की ____ बढ़ जाती है।

正解!

正解は: बिक्री

shoppingの関連語

ग्राहक

A1

A person who buys goods or services from a shop, business, or service provider. It is the standard term for a customer or buyer in both casual and commercial settings.

विक्रेता

A1

A seller, vendor, or shopkeeper who provides goods or services in exchange for money. It is a formal term used to describe the party responsible for the sale in a transaction.

छूट

A1

A reduction in the original price of a product or service, commonly known as a discount. It can also refer to an exemption or relaxation in rules, taxes, or requirements.

रसीद

A1

A receipt is a written or electronic acknowledgement that a person has received money or property in payment or as a gift. It serves as essential proof of purchase during shopping or business transactions.

भुगतान

A1

The act of paying for goods, services, or settling a debt. It refers to the transfer of money or value from one party to another in exchange for something received.

नकद

A1

Cash refers to money in the form of physical currency, such as banknotes and coins. In commerce, it signifies an immediate payment made at the time of purchase rather than using credit or installments.

खाता

A1

A 'khātā' refers to a formal record of financial transactions, such as a bank account or a merchant's ledger. It is commonly used when discussing banking, personal savings, or maintaining credit with a local shopkeeper.

अदला-बदली

A1

Adla-badli refers to the act of exchanging, swapping, or interchanging one thing for another. It is commonly used in shopping contexts for exchanging goods or in daily life for swapping positions or ideas.

दुकान

A1

A shop or store where goods or services are sold to customers. It refers to any commercial establishment ranging from small street-side stalls to larger retail outlets.

कीमत

A1

Kimat refers to the monetary value or price of an object or service. It is a fundamental word used in commerce to denote how much something costs or its worth in a market context.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める