투자하다
To put money, time, or effort into something with the expectation of getting a profit or benefit in the future. It is a key concept in finance and personal growth.
例文
3 / 5자신의 미래를 위해 교육에 투자하세요.
Invest in education for your future.
기업은 연구 개발에 적극적으로 투자해야 합니다.
Companies must actively invest in research and development.
시간을 너무 많이 투자한 것 같아.
I think I invested too much time.
語族
覚え方のコツ
Tu-ja: 'Tu' (throw/put) + 'Ja' (capital). Throwing your capital into something.
クイックテスト
건강을 위해 매일 운동에 시간을 ____.
正解！
正解は： 투자한다
例文
자신의 미래를 위해 교육에 투자하세요.
everydayInvest in education for your future.
기업은 연구 개발에 적극적으로 투자해야 합니다.
formalCompanies must actively invest in research and development.
시간을 너무 많이 투자한 것 같아.
informalI think I invested too much time.
인적 자본에 투자하는 것은 국가 경제 발전에 필수적입니다.
academicInvesting in human capital is essential for national economic development.
해외 투자자들은 이 지역의 부동산에 투자하고 있습니다.
businessForeign investors are investing in real estate in this region.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
투자를 유치하다
to attract investment
투자를 확대하다
to expand investment
자기 계발에 투자하다
to invest in self-development
よく混同される語
'소비하다' is to spend/consume, while '투자하다' is to spend with the intent of a future return.
使い方のコツ
Can be used for non-monetary things like '시간' (time) or '노력' (effort).
よくある間違い
Forgetting the particle '에' after the target of investment (e.g., 주식에 투자하다).
覚え方のコツ
Tu-ja: 'Tu' (throw/put) + 'Ja' (capital). Throwing your capital into something.
語源
From Hanja 投資, meaning 'throwing in capital.'
文法パターン
文化的な背景
Investing in children's private education is very common in South Korea.
クイックテスト
건강을 위해 매일 운동에 시간을 ____.
正解！
正解は： 투자한다
関連語彙
businessの関連語
생산적
B1Leading to or helping to produce a large amount of something; constructive or useful.
채용
B1The act of hiring or employing someone for a job. It can also refer to the adoption of a new method or idea.
직무
B1The specific tasks, duties, and responsibilities associated with a particular job or position. It is more formal than '일' (work).
배분하다
B1To divide and distribute portions of a whole to multiple people or places, often according to a specific rule or logic.
전망하다
B1To look forward into the future and predict or forecast what will happen based on current trends or data.
거주자
B1A person who lives in a particular place. A resident of a house, town, or country.
비용
B1The amount of money that must be paid or spent to buy or obtain something. Expenses or costs.
손실
B1The loss of money, resources, or value. It is the opposite of profit and often used in economic analyses.
현실성
B1The quality of being realistic or the possibility that something can actually be achieved or happen in the real world.
장기적
B1Relating to or lasting for a long period of time in the future. Essential for discussing future plans, investments, or sustainable development.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める