전이되다
To be transferred or spread from one place, person, or thing to another. Used in medical (metastasis), psychological (transfer of learning), or social contexts.
例文
3 / 5한 분야에서 배운 지식이 다른 분야로 전이되기도 한다.
Knowledge learned in one field is sometimes transferred to another.
이 기술은 자동차 산업에서 항공 산업으로 전이되었습니다.
This technology was transferred from the automobile industry to the aviation industry.
너의 나쁜 습관이 나한테 전이된 것 같아.
It seems like your bad habits have transferred to me.
語族
覚え方のコツ
Jeon (Transfer) + I (Move).
クイックテスト
부정적인 에너지는 팀원 전체에게 ___ 수 있다.
正解！
正解は： 전이될
例文
한 분야에서 배운 지식이 다른 분야로 전이되기도 한다.
academicKnowledge learned in one field is sometimes transferred to another.
이 기술은 자동차 산업에서 항공 산업으로 전이되었습니다.
businessThis technology was transferred from the automobile industry to the aviation industry.
너의 나쁜 습관이 나한테 전이된 것 같아.
informalIt seems like your bad habits have transferred to me.
전염병의 전이를 막기 위해 격리가 필요합니다.
formalIsolation is necessary to prevent the spread of infectious diseases.
불안한 감정은 주변 사람들에게 쉽게 전이된다.
everydayAnxious emotions are easily transferred to people around you.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
전이 현상
transfer phenomenon
전이 단계
transfer stage
전이 효과
transfer effect
よく混同される語
이동하다 is general movement; 전이되다 implies a change in state or spreading from a source.
使い方のコツ
Common in medical and educational psychology texts.
よくある間違い
In medical contexts, it specifically means cancer spreading.
覚え方のコツ
Jeon (Transfer) + I (Move).
語源
From Sino-Korean 轉 (turn/transfer) and 移 (move).
文法パターン
クイックテスト
부정적인 에너지는 팀원 전체에게 ___ 수 있다.
正解！
正解は： 전이될
関連語彙
scienceの関連語
연구원
B1A person whose job is to conduct systematic study or investigation into materials and sources.
유전자
B1A unit of heredity which is transferred from a parent to offspring and is held to determine some characteristic of the offspring. It consists of DNA sequences.
밀도
B1The degree of compactness of a substance. In social science, it often refers to population density—the number of people living in a specific area.
이론
B1A system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained.
기제
B1The structure or process by which something works or is produced; a mechanism.
반응
B1A response or action that occurs in return to a stimulus, event, or chemical substance.
선정하다
B1To select or choose something from a group based on specific criteria or for a specific purpose.
탐색하다
B1To explore, investigate, or search for something to find information or discover new things.
구분하다
B1To distinguish or divide things into different groups or categories based on certain characteristics.
측정
B1The act of determining the size, amount, or degree of something using an instrument or standard. It is a fundamental process in scientific research.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める