인성
The set of emotional and behavioral traits that characterize a person. It often refers to one's character or moral personality.
例文
3 / 5성적보다 인성이 더 중요하다는 가르침을 받았다.
I was taught that character is more important than grades.
그 사람은 실력은 좋은데 인성이 좀 별로야.
That person has good skills, but their character is not that great.
청소년기의 인성 교육은 사회화 과정에서 필수적이다.
Character education during adolescence is essential in the socialization process.
語族
覚え方のコツ
In (Human) + Seong (Nature) = Human nature/character.
クイックテスト
학교에서는 지식뿐만 아니라 올바른 ( )을 길러주어야 한다.
正解！
正解は： 인성
例文
성적보다 인성이 더 중요하다는 가르침을 받았다.
formalI was taught that character is more important than grades.
그 사람은 실력은 좋은데 인성이 좀 별로야.
informalThat person has good skills, but their character is not that great.
청소년기의 인성 교육은 사회화 과정에서 필수적이다.
academicCharacter education during adolescence is essential in the socialization process.
면접을 통해 지원자의 인성을 파악하고자 합니다.
businessWe intend to understand the applicant's character through the interview.
인성이 바른 사람이 성공해야 한다.
everydayPeople with good character should succeed.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
인성 논란
controversy over someone's character
인성이 훌륭하다
to have excellent character
인성 파탄
total lack of character (severe insult)
よく混同される語
'Seonggyeok' is just personality (introvert/extrovert), while 'Inseong' implies moral character (good/bad person).
使い方のコツ
In Korea, 'Inseong' is often considered as important as academic achievement.
よくある間違い
Learners often use 'Seonggyeok' when talking about someone being a 'good person'. Use 'Inseong' instead.
覚え方のコツ
In (Human) + Seong (Nature) = Human nature/character.
語源
Sino-Korean 'in' (human) and 'seong' (nature).
文法パターン
文化的な背景
Korean job interviews often include an 'Inseong myeonjeop' to filter out rude or unethical candidates.
クイックテスト
학교에서는 지식뿐만 아니라 올바른 ( )을 길러주어야 한다.
正解！
正解は： 인성
関連語彙
psychologyの関連語
성취감
B1A feeling of pleasure and satisfaction that you get when you have done something special or difficult. It is a key internal motivator for learners and workers.
인식
B2The act of perceiving or understanding something; awareness or consciousness of a particular issue or fact.
편향
B2A tendency to lean towards one side or perspective; bias or prejudice that prevents objective consideration of an issue.
극복하다
B2To overcome or get over a difficulty, hardship, or weakness. It is often used in discussions about personal growth or social crises.
성향
B2A person's natural tendency or inclination to behave in a particular way or to have a certain interest.
통찰력
B2The ability to see and understand the true nature of a person or situation clearly; deep understanding.
만족
B1A feeling of happiness or fulfillment when one's needs or expectations are met. It can also refer to the state of being sufficient.
내면화
B1The process of making external values, beliefs, or social norms a part of one's own personality or mindset.
정체성
B2The essence or characteristics that make a person or group who they are; identity. It refers to a sense of self or the unique nature of an entity.
경향
B2A general direction in which something is developing or changing, or a person's natural tendency to behave in a particular way.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める