B2 noun ニュートラル

상업화

[saŋ.ʌ.pʰwa]

The process of managing or running something principally for financial gain, or making a new product available on the market.

例文

3 / 5
1

순수했던 축제가 너무 상업화된 것 같아 아쉽다.

It's a shame that the once pure festival seems to have become too commercialized.

2

대학의 연구 성과를 상업화하는 방안을 논의 중입니다.

We are discussing ways to commercialize university research results.

3

이 유튜브 채널은 너무 상업화됐어.

This YouTube channel has become too commercialized.

語族

名詞
상업화
Verb
상업화하다
副詞
상업적으로
形容詞
상업적인
💡

覚え方のコツ

Sang-Eop-Hwa. Sang-Eop means 'business'. Hwa means 'to become'. To become business.

クイックテスト

연구소의 신기술이 드디어 ___ 단계에 들어섰다.

正解!

正解は: 상업화

例文

1

순수했던 축제가 너무 상업화된 것 같아 아쉽다.

everyday

It's a shame that the once pure festival seems to have become too commercialized.

2

대학의 연구 성과를 상업화하는 방안을 논의 중입니다.

formal

We are discussing ways to commercialize university research results.

3

이 유튜브 채널은 너무 상업화됐어.

informal

This YouTube channel has become too commercialized.

4

예술의 과도한 상업화는 창의성을 저해할 수 있다.

academic

Excessive commercialization of art can hinder creativity.

5

신제품의 상업화 단계를 앞당겨야 합니다.

business

We need to accelerate the commercialization stage of the new product.

語族

名詞
상업화
Verb
상업화하다
副詞
상업적으로
形容詞
상업적인

よく使う組み合わせ

기술 상업화 technology commercialization
상업화에 성공하다 to succeed in commercialization
과도한 상업화 excessive commercialization
상업화 전략 commercialization strategy
상업화 단계 commercialization stage

よく使うフレーズ

상업화를 추진하다

to push for commercialization

상업화가 진행되다

commercialization is underway

수익을 위한 상업화

commercialization for profit

よく混同される語

상업화 vs 산업화

📝

使い方のコツ

Often used with a negative nuance in arts/culture, but a positive one in technology/science.

⚠️

よくある間違い

Do not confuse '상업' (commerce) with '산업' (industry).

💡

覚え方のコツ

Sang-Eop-Hwa. Sang-Eop means 'business'. Hwa means 'to become'. To become business.

📖

語源

From Sino-Korean 商業 (commerce) and 化 (to become).

文法パターン

~의 상업화 ~을 상업화하다

クイックテスト

연구소의 신기술이 드디어 ___ 단계에 들어섰다.

正解!

正解は: 상업화

economicsの関連語

보조

B1

The act of helping or supporting a main function or entity. It often refers to financial assistance (subsidies) or providing secondary aid to complete a task.

유인책

B2

A measure or incentive designed to encourage someone to do something or to attract people to a specific place or activity.

경제성장

B1

The increase in the capacity of an economy to produce goods and services, compared from one period of time to another. It is a key topic in academic discussions about national development.

개도국

B1

Short for '개발도상국' (Developing Country). A country with a less developed industrial base and a lower Human Development Index relative to other countries.

파생

B2

The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.

유동성

B2

The ease with which assets can be converted into cash, or the quality of being fluid and changeable. In a broader sense, it refers to a lack of fixed structure or stability.

동반하다

B2

To accompany or go along with something, often used when one phenomenon causes or occurs simultaneously with another. In academic contexts, it refers to consequences or parallel trends.

둔화되다

B2

To slow down or become less active. It is often used to describe economic growth, speed, or the rate of progress decreasing.

능가하다

B2

To exceed or surpass a certain level, amount, or ability. It is often used to compare achievements or statistics in academic contexts.

재분배

B2

The distribution of something (especially wealth or land) in a different way, typically to achieve greater equality within a society.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める