파급 효과
The spreading effect or influence that an action or event has on other areas; ripple effect or spillover effect.
例文
3 / 5네가 한 말이 그런 파급 효과를 낼 줄 몰랐어.
I didn't know what you said would have such a ripple effect.
신공항 건설은 지역 경제에 긍정적인 파급 효과를 미칠 것입니다.
The construction of the new airport will have a positive ripple effect on the local economy.
금리 인상은 소비와 투자 모두에 부정적인 파급 효과를 줄 수 있습니다.
An interest rate hike can have a negative ripple effect on both consumption and investment.
語族
覚え方のコツ
Pageup sounds like 'wave' (pa) spreading (geup). Think of waves in water.
クイックテスト
한 기업의 부도는 협력 업체들에게 큰 ( )를 미쳤다.
正解!
正解は: 파급 효과
例文
네가 한 말이 그런 파급 효과를 낼 줄 몰랐어.
informalI didn't know what you said would have such a ripple effect.
신공항 건설은 지역 경제에 긍정적인 파급 효과를 미칠 것입니다.
formalThe construction of the new airport will have a positive ripple effect on the local economy.
금리 인상은 소비와 투자 모두에 부정적인 파급 효과를 줄 수 있습니다.
academicAn interest rate hike can have a negative ripple effect on both consumption and investment.
이번 마케팅 캠페인의 파급 효과를 분석 중입니다.
businessWe are analyzing the spillover effect of this marketing campaign.
작은 변화가 큰 파급 효과를 일으킬 때가 있어요.
everydayThere are times when small changes cause a big ripple effect.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
엄청난 파급 효과
tremendous ripple effect
파급 효과를 기대하다
to expect a ripple effect
파급 효과를 차단하다
to block the ripple effect
よく混同される語
Gyeolgwa is a direct result; Pageup hyogwa is the indirect, spreading influence resulting from that result.
使い方のコツ
Very common in economics and sociology to describe indirect consequences.
よくある間違い
Don't use it for simple results; it must imply a 'spreading' nature.
覚え方のコツ
Pageup sounds like 'wave' (pa) spreading (geup). Think of waves in water.
語源
Sino-Korean 'pa' (wave) and 'geup' (reach).
文法パターン
クイックテスト
한 기업의 부도는 협력 업체들에게 큰 ( )를 미쳤다.
正解!
正解は: 파급 효과
関連語彙
economicsの関連語
포화
B1A state of being completely full, where no more can be added; saturation.
침체
B1A state of being inactive or not progressing; specifically used for economic recessions or a lack of vitality in a certain field.
안정화
B1The process of making something stable or the state of becoming stable. Often refers to prices, political situations, or systems.
부동산
B1Property consisting of land or buildings, which cannot be moved.
보조
B1The act of helping or supporting a main function or entity. It often refers to financial assistance (subsidies) or providing secondary aid to complete a task.
유인책
B2A measure or incentive designed to encourage someone to do something or to attract people to a specific place or activity.
경제성장
B1The increase in the capacity of an economy to produce goods and services, compared from one period of time to another. It is a key topic in academic discussions about national development.
개도국
B1Short for '개발도상국' (Developing Country). A country with a less developed industrial base and a lower Human Development Index relative to other countries.
파생
B2The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.
유동성
B2The ease with which assets can be converted into cash, or the quality of being fluid and changeable. In a broader sense, it refers to a lack of fixed structure or stability.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める