파급 효과
The spreading effect or influence that an action or event has on other areas; ripple effect or spillover effect.
Exemples
3 sur 5네가 한 말이 그런 파급 효과를 낼 줄 몰랐어.
I didn't know what you said would have such a ripple effect.
신공항 건설은 지역 경제에 긍정적인 파급 효과를 미칠 것입니다.
The construction of the new airport will have a positive ripple effect on the local economy.
금리 인상은 소비와 투자 모두에 부정적인 파급 효과를 줄 수 있습니다.
An interest rate hike can have a negative ripple effect on both consumption and investment.
Famille de mots
Astuce mémo
Pageup sounds like 'wave' (pa) spreading (geup). Think of waves in water.
Quiz rapide
한 기업의 부도는 협력 업체들에게 큰 ( )를 미쳤다.
Correct !
La bonne réponse est : 파급 효과
Exemples
네가 한 말이 그런 파급 효과를 낼 줄 몰랐어.
informalI didn't know what you said would have such a ripple effect.
신공항 건설은 지역 경제에 긍정적인 파급 효과를 미칠 것입니다.
formalThe construction of the new airport will have a positive ripple effect on the local economy.
금리 인상은 소비와 투자 모두에 부정적인 파급 효과를 줄 수 있습니다.
academicAn interest rate hike can have a negative ripple effect on both consumption and investment.
이번 마케팅 캠페인의 파급 효과를 분석 중입니다.
businessWe are analyzing the spillover effect of this marketing campaign.
작은 변화가 큰 파급 효과를 일으킬 때가 있어요.
everydayThere are times when small changes cause a big ripple effect.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
엄청난 파급 효과
tremendous ripple effect
파급 효과를 기대하다
to expect a ripple effect
파급 효과를 차단하다
to block the ripple effect
Souvent confondu avec
Gyeolgwa is a direct result; Pageup hyogwa is the indirect, spreading influence resulting from that result.
Notes d'usage
Very common in economics and sociology to describe indirect consequences.
Erreurs courantes
Don't use it for simple results; it must imply a 'spreading' nature.
Astuce mémo
Pageup sounds like 'wave' (pa) spreading (geup). Think of waves in water.
Origine du mot
Sino-Korean 'pa' (wave) and 'geup' (reach).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
한 기업의 부도는 협력 업체들에게 큰 ( )를 미쳤다.
Correct !
La bonne réponse est : 파급 효과
Vocabulaire associé
Plus de mots sur economics
급등
B2A sudden and sharp increase in price, value, or quantity. It is a key term for IELTS Academic Task 1 graph descriptions.
인적 자본
B2The skills, knowledge, and experience possessed by an individual or population, viewed in terms of their value or cost to an organization or country.
선순환
B2A virtuous cycle where one good event leads to another, creating a positive feedback loop. It is often used to describe healthy economic or social growth.
노동력
B2The total number of people who are available to work; also the physical and mental capacity of a person to perform labor.
잠식하다
B2To gradually invade or take over someone else's territory, market share, or rights, like a silkworm eating a mulberry leaf.
상업화
B2The process of managing or running something principally for financial gain, or making a new product available on the market.
생산량
B2The total amount of goods or products produced within a specific period. It is often used to measure industrial or agricultural output.
공공재
B2Goods or services that are provided without profit to all members of a society, either by the government or a private individual or organization.
여파
B2The remaining influence or consequences of an event, especially a negative or large-scale one; aftermath.
잉여
B2An amount that remains after the required amount has been used; a surplus.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement