축소되다
To be reduced in size, scale, or quantity; to be downsized.
例文
3 / 5가게 규모가 좀 축소된 것 같아.
It seems like the shop size has been reduced a bit.
정부는 공공 지출을 축소하기로 결정했습니다.
The government has decided to reduce public spending.
데이터 분석 결과 오차 범위가 현저히 축소되었습니다.
As a result of the data analysis, the margin of error has been significantly reduced.
語族
覚え方のコツ
Chuk-so: 'Chuk' (shorten/shrink) + 'So' (small). Making it short and small.
クイックテスト
경기가 안 좋아지자 기업들이 채용 규모를 ( ) 시작했다.
正解！
正解は： 축소하기
例文
가게 규모가 좀 축소된 것 같아.
informalIt seems like the shop size has been reduced a bit.
정부는 공공 지출을 축소하기로 결정했습니다.
formalThe government has decided to reduce public spending.
데이터 분석 결과 오차 범위가 현저히 축소되었습니다.
academicAs a result of the data analysis, the margin of error has been significantly reduced.
경기 불황으로 인해 인력이 축소될 예정입니다.
businessDue to the economic recession, the workforce is scheduled to be downsized.
사진을 축소해서 인쇄해 주세요.
everydayPlease shrink the photo and print it.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
대폭 축소되다
to be drastically reduced
비중이 축소되다
the proportion is reduced
기능이 축소되다
functions are scaled back
よく混同される語
Gamssohada focuses on numbers decreasing, while chukssodeda focuses on physical size or scale being made smaller.
使い方のコツ
Often used in passive form '되다' to describe a situation imposed by external factors like budget or policy.
よくある間違い
Do not confuse with 'chuk-chuk' (damp).
覚え方のコツ
Chuk-so: 'Chuk' (shorten/shrink) + 'So' (small). Making it short and small.
語源
Sino-Korean 'chuk' (to shrink) and 'so' (small).
文法パターン
クイックテスト
경기가 안 좋아지자 기업들이 채용 규모를 ( ) 시작했다.
正解！
正解は： 축소하기
businessの関連語
보류하다
B2To delay or postpone a decision or action until a later time.
원활하다
B1To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
진입장벽
B2Factors that prevent or make it difficult for new competitors to enter a specific market or industry.
확장
B2The act of making something larger in size, area, range, or scope; expansion.
적합성
B2The quality or state of being suitable, appropriate, or fit for a particular purpose or situation.
절차
B2A series of actions that are done in a particular order to achieve a result.
현황
B2The current state or situation of an affair or organization.
불확실성
B2The state of being uncertain or unreliable; lack of certainty.
절감하다
B2To reduce or cut down on expenses, energy, or time; also to feel something deeply or keenly (metaphorical).
조달하다
B2To procure, raise, or supply necessary funds, materials, or resources.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める