축소되다
To be reduced in size, scale, or quantity; to be downsized.
مثالها
3 از 5가게 규모가 좀 축소된 것 같아.
It seems like the shop size has been reduced a bit.
정부는 공공 지출을 축소하기로 결정했습니다.
The government has decided to reduce public spending.
데이터 분석 결과 오차 범위가 현저히 축소되었습니다.
As a result of the data analysis, the margin of error has been significantly reduced.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Chuk-so: 'Chuk' (shorten/shrink) + 'So' (small). Making it short and small.
آزمون سریع
경기가 안 좋아지자 기업들이 채용 규모를 ( ) 시작했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 축소하기
مثالها
가게 규모가 좀 축소된 것 같아.
informalIt seems like the shop size has been reduced a bit.
정부는 공공 지출을 축소하기로 결정했습니다.
formalThe government has decided to reduce public spending.
데이터 분석 결과 오차 범위가 현저히 축소되었습니다.
academicAs a result of the data analysis, the margin of error has been significantly reduced.
경기 불황으로 인해 인력이 축소될 예정입니다.
businessDue to the economic recession, the workforce is scheduled to be downsized.
사진을 축소해서 인쇄해 주세요.
everydayPlease shrink the photo and print it.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
대폭 축소되다
to be drastically reduced
비중이 축소되다
the proportion is reduced
기능이 축소되다
functions are scaled back
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Gamssohada focuses on numbers decreasing, while chukssodeda focuses on physical size or scale being made smaller.
نکات کاربردی
Often used in passive form '되다' to describe a situation imposed by external factors like budget or policy.
اشتباهات رایج
Do not confuse with 'chuk-chuk' (damp).
راهنمای حفظ
Chuk-so: 'Chuk' (shorten/shrink) + 'So' (small). Making it short and small.
ریشه کلمه
Sino-Korean 'chuk' (to shrink) and 'so' (small).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
경기가 안 좋아지자 기업들이 채용 규모를 ( ) 시작했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 축소하기
واژههای بیشتر business
임금
B1A fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
설립하다
B2To establish or found an organization, institution, or system. It implies creating a formal entity with a specific purpose.
제안
B1A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.
유효하다
B2To be valid, effective, or in force. It describes something that is legally acceptable or produces the intended result.
다양화
B2The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.
차별화
B2The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.
우선순위
B2The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.
역량
B2The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.
도모하다
B2To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.
활성화하다
B2To make a function or an organization active or to boost its performance. It is commonly used in economic and social contexts to mean 'revitalize'.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری