延迟
To delay or postpone an event, action, or process to a later time.
例文
3 / 5请不要延迟你的决定。
Please do not delay your decision.
项目因为资金问题延迟了两个月。
The project was delayed by two months due to funding issues.
药物可以延迟这种疾病的发作。
The drug can delay the onset of this disease.
語族
覚え方のコツ
Yán (延) means to extend, Chí (迟) means late. Extending the time until it's late.
クイックテスト
因为大雾，飞机的起飞时间不得不___。
正解！
正解は： 延迟
例文
请不要延迟你的决定。
everydayPlease do not delay your decision.
项目因为资金问题延迟了两个月。
businessThe project was delayed by two months due to funding issues.
药物可以延迟这种疾病的发作。
academicThe drug can delay the onset of this disease.
由于网络问题，视频出现了延迟。
informalDue to network issues, there was a delay in the video.
会议被延迟到下周三举行。
formalThe meeting was postponed until next Wednesday.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
发生延迟
a delay occurred
不可延迟
cannot be delayed
延迟满足
delayed gratification
よく混同される語
推迟 usually refers to moving a scheduled event (like a meeting), while 延迟 can also refer to a slow process or technical lag.
使い方のコツ
Very common in both technical contexts (network lag) and general life (flight delays).
よくある間違い
Using 延迟 to mean 'slow' (like a slow car) is wrong; it means the start or finish is pushed back.
覚え方のコツ
Yán (延) means to extend, Chí (迟) means late. Extending the time until it's late.
語源
Yán (延) originally depicted a long walking path.
文法パターン
クイックテスト
因为大雾，飞机的起飞时间不得不___。
正解！
正解は： 延迟
関連語彙
generalの関連語
唯一
B1The only one; unique; sole.
预料
B1To expect or anticipate something happening in the future based on current evidence.
整理
B1To put things in order, to arrange systematically, or to tidy up information or physical objects.
机会
B1A set of circumstances that makes it possible to do something; a favorable time or occasion.
关键
B1Crucial, key, or extremely important. It refers to the most significant part of a problem or situation.
劣势
B1A condition or situation that puts one in an unfavorable or inferior position; a disadvantage. The direct opposite of 优势.
变化
B1The act or instance of making or becoming different. Highly important for IELTS Writing Task 1 (describing graphs) and Task 2 (social changes).
暂时
B1Lasting for only a limited period of time; not permanent. It can function as an adjective or an adverb.
尤其
B1Used to single out one person, thing, or situation as being more important or notable than others. It is similar to 'especially' or 'particularly'.
甚至
B1Used to emphasize something surprising or extreme. It marks a higher degree of a quality or situation, often translated as 'even' or 'so much so that'.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める