整理
To put things in order, to arrange systematically, or to tidy up information or physical objects.
例文
3 / 5我得花时间整理一下房间。
I need to spend time tidying up the room.
请整理好会议记录并分发给各位。
Please organize the meeting minutes and distribute them to everyone.
他正在整理他的研究资料。
He is organizing his research materials.
語族
覚え方のコツ
Zheng (整 - whole/tidy) + Li (理 - logic/order). Making things whole and logical.
クイックテスト
研究员花了一周的时间来____实验结果。
正解！
正解は： 整理
例文
我得花时间整理一下房间。
everydayI need to spend time tidying up the room.
请整理好会议记录并分发给各位。
formalPlease organize the meeting minutes and distribute them to everyone.
他正在整理他的研究资料。
academicHe is organizing his research materials.
我们需要整理一份客户名单。
businessWe need to compile/organize a list of clients.
整理下你的思路再说话。
informalOrganize your thoughts before you speak.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
整理成册
to compile into a book
有条不紊地整理
to organize methodically
整理残局
to pick up the pieces / clean up the mess
よく混同される語
收拾 is more common for cleaning a physical room, whereas 整理 is widely used for both physical and abstract things like data or thoughts.
使い方のコツ
Essential for describing research methodology or preparation in academic contexts.
よくある間違い
Learners sometimes forget that 整理 can apply to abstract things like 'thoughts' (思路).
覚え方のコツ
Zheng (整 - whole/tidy) + Li (理 - logic/order). Making things whole and logical.
語源
Derived from the concept of straightening threads in weaving.
文法パターン
クイックテスト
研究员花了一周的时间来____实验结果。
正解！
正解は： 整理
関連フレーズ
関連語彙
generalの関連語
完善
B1To make something perfect or complete by adding missing parts or improving existing ones. It often refers to systems, rules, or plans.
深远
B1Having important and widely applicable effects or implications that last for a long time; far-reaching.
综合
B1To synthesize or integrate various parts into a whole; comprehensive or multifaceted.
灵活性
B1The quality of being easily modified or able to adapt to different circumstances; flexibility.
结合
B1To join or be joined together to form a whole; to combine different elements, ideas, or theories.
看法
B1A personal opinion or belief about something; a way of considering or understanding a situation.
造成
B1To cause or give rise to a result, especially something bad or unpleasant.
控制
B1To exercise influence or authority over something or someone; to limit or regulate. It can refer to physical control, emotional self-restraint, or systemic regulation.
唯一
B1The only one; unique; sole.
延迟
B1To delay or postpone an event, action, or process to a later time.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める