B1 adjective ニュートラル

根本

[kən⁵⁵ pən²¹⁴]

Relating to the most basic or important part of something; fundamental or root.

例文

3 / 5
1

你根本就不明白我的意思。

You don't understand my meaning at all.

2

这是一次根本性的变革。

This is a fundamental change.

3

我们需要从根本上解决环境污染问题。

We need to solve the problem of environmental pollution from the root.

語族

名詞
根本
副詞
根本
形容詞
根本的
💡

覚え方のコツ

Think of '根' (root) and '本' (origin/basis) — the root of a tree.

クイックテスト

教育不平等的_______原因是资源分配不均。

正解!

正解は: 根本

例文

1

你根本就不明白我的意思。

informal

You don't understand my meaning at all.

2

这是一次根本性的变革。

formal

This is a fundamental change.

3

我们需要从根本上解决环境污染问题。

academic

We need to solve the problem of environmental pollution from the root.

4

这两个理论有根本的区别。

business

There is a fundamental difference between these two theories.

5

虽然累,但根本不影响我的心情。

everyday

Although I'm tired, it doesn't affect my mood at all.

語族

名詞
根本
副詞
根本
形容詞
根本的

よく使う組み合わせ

根本原因 root cause
根本区别 fundamental difference
根本利益 fundamental interests
根本改变 fundamental change
根本不 not at all

よく使うフレーズ

从根本上说

fundamentally speaking

よく混同される語

根本 vs 基本

'基本' (basic) means the simplest or starting point, while '根本' (fundamental/root) emphasizes the absolute core or origin that determines everything else.

📝

使い方のコツ

In academic writing, use it as an adjective to describe 'root causes' or 'fundamental differences'. In speech, it is often an adverb meaning 'not at all'.

⚠️

よくある間違い

Misusing '根本' as a noun for 'foundation' where '基础' is better.

💡

覚え方のコツ

Think of '根' (root) and '本' (origin/basis) — the root of a tree.

📖

語源

From 'gēn' (root) and 'běn' (trunk/source).

文法パターン

根本的 + 名词 根本 + 不/没 (Adverbial use)

クイックテスト

教育不平等的_______原因是资源分配不均。

正解!

正解は: 根本

関連フレーズ

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める