成效
The actual results, effects, or successes produced by an action, policy, or effort.
例文
3 / 5我的减肥计划很有成效。
My weight loss plan is very effective.
我们需要评估教育改革的成效。
We need to evaluate the effectiveness of the education reform.
学了这么久，有成效吗？
After studying for so long, is there any result?
語族
覚え方のコツ
Achievement (成) and effect (效).
クイックテスト
通过三个月的训练，他的体能提升取得了____。
正解！
正解は： 成效
例文
我的减肥计划很有成效。
everydayMy weight loss plan is very effective.
我们需要评估教育改革的成效。
formalWe need to evaluate the effectiveness of the education reform.
学了这么久，有成效吗？
informalAfter studying for so long, is there any result?
实验证明该药物在治疗方面极具成效。
academicExperiments prove the drug is highly effective in treatment.
广告活动取得了显著成效。
businessThe advertising campaign achieved significant results.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
卓有成效
highly effective
事倍功半
twice the effort, half the result
大见成效
yield great results
よく混同される語
'效果' is a neutral effect; '成效' usually implies a positive, successful result.
使い方のコツ
Common in business and academic reports to discuss if a goal was met.
よくある間違い
Saying '成效很大' is acceptable, but '卓有成效' is the preferred idiom.
覚え方のコツ
Achievement (成) and effect (效).
語源
From '成' (complete/succeed) and '效' (effect).
文法パターン
クイックテスト
通过三个月的训练，他的体能提升取得了____。
正解！
正解は： 成效
関連語彙
evaluationの関連語
缺点
B1A fault, failure, or negative feature of something. It is the antonym of 'advantage' and is used to critique systems, ideas, or products.
衡量
B1To measure or assess the importance, value, or size of something by comparing it with a standard.
全面
B1Including or considering all parts or aspects of something; comprehensive and thorough.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める