撰写
To write or compose, typically used for formal documents, books, or articles.
例文
3 / 5由于工作需要，他经常要撰写各种文案。
Due to work requirements, he often has to write various copies.
委员会负责撰写会议总结。
The committee is responsible for writing the meeting summary.
这封信是你亲手撰写的吗？
Was this letter written by you personally?
語族
覚え方のコツ
The left side (扌) is a hand, suggesting the manual act of writing, and the right side suggests a specialized task.
クイックテスト
他花了两年的时间来___这本学术著作。
正解！
正解は： 撰写
例文
由于工作需要，他经常要撰写各种文案。
everydayDue to work requirements, he often has to write various copies.
委员会负责撰写会议总结。
formalThe committee is responsible for writing the meeting summary.
这封信是你亲手撰写的吗？
informalWas this letter written by you personally?
撰写论文需要查阅大量的参考文献。
academicWriting a thesis requires consulting a large number of references.
请在下周五前撰写好项目计划书。
businessPlease write the project proposal by next Friday.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
撰写成文
to put into writing
负责撰写
be responsible for writing
よく混同される語
写 is general writing; 撰写 is much more formal and usually implies professional or academic composition.
使い方のコツ
Commonly used in professional or academic contexts. Avoid in very casual speech.
よくある間違い
Using 撰写 for simple tasks like 'writing a grocery list' is inappropriate.
覚え方のコツ
The left side (扌) is a hand, suggesting the manual act of writing, and the right side suggests a specialized task.
語源
From ancient Chinese meaning 'to compile or create'.
文法パターン
クイックテスト
他花了两年的时间来___这本学术著作。
正解！
正解は： 撰写
academicの関連語
解释
B1To make something clear or easy to understand by describing it in more detail or revealing relevant facts.
评估
B1To estimate the nature, quality, or ability of someone or something; to assess or evaluate.
原因
B1A person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition; the logic or motive behind a fact.
由于
B1Because of; owing to; as a result of. Used to introduce a reason or cause in a more formal way than '因为'.
目的
B1The reason for which something is done or created or for which something exists; an intention or objective.
概念
B1An abstract idea or a general notion that represents something. It is often used to discuss theories or new ideas in academic writing.
特征
B1A quality or feature that typically belongs to a person, place, or thing and serves to identify them. It is frequently used in descriptive academic writing.
差异
B1A point or way in which things or people are not the same. It is a key term for comparing data sets or social groups.
来源
B1A place, person, or thing from which something comes or can be obtained. Used when citing information or discussing origins.
范围
B1The extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める