A1 noun 격식체 #3,053 가장 일반적인

視察

shisatsu /ɕi̥satsɯ/

The act of visiting a place to observe and inspect the situation firsthand, typically for official or business purposes. It involves checking how things are being handled or evaluating the condition of a facility or region.

예시

3 / 5
1

近所の新しいスーパーを視察してきたよ。

I went to check out (inspect) the new supermarket in the neighborhood.

2

知事は台風の被害状況を視察しました。

The governor inspected the damage caused by the typhoon.

3

ライバル店の売り場をこっそり視察しよう。

Let's go secretly inspect the competitor's sales floor.

어휘 가족

명사
視察
Verb
視察する
관련
視察員
💡

암기 팁

Remember the kanji: 視 (to see/look at) + 察 (to guess/examine). You are looking at something to examine the truth of the situation.

빠른 퀴즈

来月、新しいプロジェクトのために現地の工場を____する予定です。

정답!

정답은: 視察

예시

1

近所の新しいスーパーを視察してきたよ。

everyday

I went to check out (inspect) the new supermarket in the neighborhood.

2

知事は台風の被害状況を視察しました。

formal

The governor inspected the damage caused by the typhoon.

3

ライバル店の売り場をこっそり視察しよう。

informal

Let's go secretly inspect the competitor's sales floor.

4

本研究では、欧州の教育機関への視察結果を報告する。

academic

This study reports the results of inspections of educational institutions in Europe.

5

来週、社長が工場の視察に来るそうです。

business

I heard the president is coming to inspect the factory next week.

어휘 가족

명사
視察
Verb
視察する
관련
視察員

자주 쓰는 조합

現地を視察する to inspect the actual site
海外視察 overseas inspection trip
視察団を派遣する to dispatch an inspection team
現場の視察 on-site inspection
視察を受け入れる to host/accept an inspection visit

자주 쓰는 구문

視察の目的

the purpose of the inspection

視察レポート

inspection report

お忍びで視察する

to inspect incognito/secretly

자주 혼동되는 단어

視察 vs 見学

Kengaku is used for learning or sightseeing as a student or tourist, while Shisatsu implies an official evaluation or professional investigation.

視察 vs 観光

Kankou is purely for pleasure/tourism, whereas Shisatsu is work-related or official.

📝

사용 참고사항

This word is most commonly used in business or politics when a person in authority visits a site. It can be used humorously in casual conversation to sound overly serious about 'checking something out.'

⚠️

자주 하는 실수

Learners often use 'kengaku' (study visit) when they should use 'shisatsu' in a business context, which can make them sound like a student rather than a professional.

💡

암기 팁

Remember the kanji: 視 (to see/look at) + 察 (to guess/examine). You are looking at something to examine the truth of the situation.

📖

어원

Derived from Sino-Japanese roots where 'Shi' means to look closely and 'Satsu' means to judge or scrutinize.

문법 패턴

Often used with the verb 'suru' (視察する) to form a compound verb. Commonly followed by particles 'ni' (視察に行く - go to inspect) or 'o' (現場を視察する - inspect the site).
🌍

문화적 맥락

In Japanese business culture, high-ranking officials frequently conduct 'shisatsu' to show interest in ground-level operations and maintain quality standards.

빠른 퀴즈

来月、新しいプロジェクトのために現地の工場を____する予定です。

정답!

정답은: 視察

관련 단어

仮説

B1

仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

賃金

A1

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작