B1 verb 격식체

拟定

/ni²¹⁴ tiŋ⁵¹/

To draw up a plan, draft a document, or work out a proposal for later approval.

예시

3 / 5
1

我正在拟定下周的旅行计划。

I am drafting the travel plan for next week.

2

双方正在拟定合同的最后条款。

Both parties are drafting the final clauses of the contract.

3

拟定好了再告诉我。

Tell me once it's drafted.

어휘 가족

Verb
拟定
형용사
拟定的
💡

암기 팁

拟 (nǐ) means simulate or draft, 定 (dìng) means decide. To decide through drafting.

빠른 퀴즈

在项目开始之前,我们必须先_____一份详细的计划书。

정답!

정답은: 拟定

예시

1

我正在拟定下周的旅行计划。

everyday

I am drafting the travel plan for next week.

2

双方正在拟定合同的最后条款。

formal

Both parties are drafting the final clauses of the contract.

3

拟定好了再告诉我。

informal

Tell me once it's drafted.

4

研究者拟定了详细的实验大纲。

academic

The researchers drafted a detailed experimental outline.

5

经理要求我们明天前拟定出一份预算建议。

business

The manager asked us to draft a budget proposal by tomorrow.

어휘 가족

Verb
拟定
형용사
拟定的

자주 쓰는 조합

拟定计划 to draft a plan
拟定合同 to draft a contract
拟定大纲 to draft an outline
拟定草案 to draft a proposal/bill
拟定方案 to work out a scheme

자주 쓰는 구문

初步拟定

initially drafted

重新拟定

to redraft

拟定标题

to draft a title

자주 혼동되는 단어

拟定 vs 制定

拟定 (nǐdìng) emphasizes the 'drafting' or 'preliminary' stage, while 制定 (zhìdìng) implies a more official or final establishment of a policy or law.

📝

사용 참고사항

Very useful for IELTS Task 2 when suggesting actions the government should take.

⚠️

자주 하는 실수

Don't use it for finished, finalized actions; it's about the planning/writing phase.

💡

암기 팁

拟 (nǐ) means simulate or draft, 定 (dìng) means decide. To decide through drafting.

📖

어원

Draft (拟) + Decide (定).

문법 패턴

拟定好... 正在拟定...

빠른 퀴즈

在项目开始之前,我们必须先_____一份详细的计划书。

정답!

정답은: 拟定

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작