B1 noun 중립

层次

/tsʰə̌ŋ tsʰɨ̂/

A particular level in a hierarchy, organization, or structure. It can also refer to the richness and depth of expression or thought.

예시

3 / 5
1

这篇文章的结构很有层次感。

The structure of this article has a good sense of hierarchy/layering.

2

公司的管理层次太多,效率不高。

There are too many management layers in the company, leading to low efficiency.

3

这幅画的色彩非常有层次。

The colors in this painting are very layered.

어휘 가족

명사
层次
형용사
有层次的
💡

암기 팁

层 (layer) + 次 (order) = Layers in a specific order.

빠른 퀴즈

为了提高效率,政府决定简化行政____。

정답!

정답은: 层次

예시

1

这篇文章的结构很有层次感。

academic

The structure of this article has a good sense of hierarchy/layering.

2

公司的管理层次太多,效率不高。

business

There are too many management layers in the company, leading to low efficiency.

3

这幅画的色彩非常有层次。

everyday

The colors in this painting are very layered.

4

不同层次的消费者对价格的敏感度不同。

business

Consumers at different levels have different sensitivities to price.

5

你的回答应该更有层次一点。

informal

Your answer should be more structured/layered.

어휘 가족

명사
层次
형용사
有层次的

자주 쓰는 조합

管理层次 management levels
层次感 sense of layering
深层次 deep level
分层次 hierarchical/by levels
社会层次 social strata

자주 쓰는 구문

多层次

multi-level

各个层次

all levels

逻辑层次

logical hierarchy

자주 혼동되는 단어

层次 vs 层面

层面 usually refers to a horizontal aspect or side, while 层次 often implies a vertical hierarchy or depth.

📝

사용 참고사항

Used when discussing complex systems, writing structures, or social classes.

⚠️

자주 하는 실수

Overusing '层面' when the relationship is clearly hierarchical (top-down).

💡

암기 팁

层 (layer) + 次 (order) = Layers in a specific order.

📖

어원

Derived from '层' (floor/layer) and '次' (sequence/order).

문법 패턴

有层次 分层次

빠른 퀴즈

为了提高效率,政府决定简化行政____。

정답!

정답은: 层次

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작