حجز
An arrangement to have something (like a room or seat) kept for your use at a later time. Essential for travel-related scenarios.
Examples
3 of 5هل قمت بعمل حجز للطاولة؟
Did you make a reservation for the table?
يرجى تأكيد الحجز قبل موعد الرحلة بـ 24 ساعة.
Please confirm the reservation 24 hours before the flight time.
الحجز فل اليوم، ما في مكان.
The booking is full today; there is no space.
Word Family
Memory Tip
Hajz sounds like 'Hedge' - you are hedging/securing your spot.
Quick Quiz
اتصلت بالمطعم لعمل ... لعشرة أشخاص.
Correct!
The correct answer is: حجز
Examples
هل قمت بعمل حجز للطاولة؟
everydayDid you make a reservation for the table?
يرجى تأكيد الحجز قبل موعد الرحلة بـ 24 ساعة.
formalPlease confirm the reservation 24 hours before the flight time.
الحجز فل اليوم، ما في مكان.
informalThe booking is full today; there is no space.
تدرس الشركات سلوك المستهلك في أنظمة الحجز الإلكتروني.
academicCompanies study consumer behavior in electronic booking systems.
سيتم خصم المبلغ من بطاقتك لتثبيت الحجز.
businessThe amount will be deducted from your card to confirm the booking.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
حجز مؤكد
confirmed booking
بدون حجز
without a reservation
حجز عبر الإنترنت
online booking
Often Confused With
Habs is imprisonment; Hajz is booking/reservation (though Hajz can also mean seizure of property in legal contexts).
Usage Notes
Used for restaurants, hotels, flights, and appointments.
Common Mistakes
Mixing up the noun 'حجز' with the verb 'يحجز'.
Memory Tip
Hajz sounds like 'Hedge' - you are hedging/securing your spot.
Word Origin
From the root h-j-z (حجز) meaning to block, separate, or reserve.
Grammar Patterns
Quick Quiz
اتصلت بالمطعم لعمل ... لعشرة أشخاص.
Correct!
The correct answer is: حجز
Related Phrases
Related Vocabulary
More travel words
إقامة
B1The act of staying in a place, or the place where one lives or stays during a trip.
وجهة
B1The place where someone is going or where something is being sent or taken. Frequent in travel-related listening and reading for IELTS General.
تأشيرة
B1An endorsement on a passport indicating that the holder is allowed to enter, leave, or stay for a specified period of time in a country.
تحذير
B2A statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
سِيَاحَة
B1The commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.
مُغَامَرَة
B1An unusual and exciting, typically hazardous, experience or activity.
رِحْلَة
B1The act of traveling from one place to another, especially over a long distance.
زيارة
B1The act of going to see a person or a place for a short time.
سِياحة
B1The commercial organization and operation of holidays and visits to places of interest. It is the activity of traveling for pleasure.
إِجَازَة
B1A period of time away from work or school for rest or recreation. It can also mean a permit or license in some contexts.
Comments (0)
Login to CommentStart learning languages for free
Start Learning Free