B1 verb خنثی

경쟁하다

[kjʌŋ.tɕɛŋ.ha.da]

To strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

مثال‌ها

3 از 5
1

학생들은 대학 입시에서 서로 경쟁해야 한다.

Students have to compete with each other in college entrance exams.

2

글로벌 기업들과 경쟁하기 위해서는 기술 혁신이 필요하다.

Technological innovation is needed to compete with global companies.

3

누가 더 빨리 달리는지 경쟁해 볼까?

Shall we compete to see who runs faster?

خانواده کلمه

اسم
경쟁
Verb
경쟁하다
قید
경쟁적으로
صفت
경쟁적
💡

راهنمای حفظ

Kyung-Jaeng: 'Kyung' (compete) + 'Jaeng' (struggle). Like a gang (Jaeng) competing.

آزمون سریع

현대 사회는 다른 사람과 끊임없이 ____야 하는 환경이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 경쟁해

مثال‌ها

1

학생들은 대학 입시에서 서로 경쟁해야 한다.

academic

Students have to compete with each other in college entrance exams.

2

글로벌 기업들과 경쟁하기 위해서는 기술 혁신이 필요하다.

business

Technological innovation is needed to compete with global companies.

3

누가 더 빨리 달리는지 경쟁해 볼까?

informal

Shall we compete to see who runs faster?

4

스포츠 정신은 공정하게 경쟁하는 것에 있다.

formal

The sports spirit lies in competing fairly.

5

나는 남과 경쟁하기보다 어제의 나와 경쟁한다.

everyday

I compete with my past self rather than with others.

خانواده کلمه

اسم
경쟁
Verb
경쟁하다
قید
경쟁적으로
صفت
경쟁적

ترکیب‌های رایج

치열하게 경쟁하다 to compete fiercely
선의의 경쟁 goodwill competition
경쟁 상대 competitor/rival
경쟁력을 갖추다 to have competitiveness
무한 경쟁 unlimited competition

عبارات رایج

경쟁력

competitiveness

경쟁률

competition rate (ratio)

경쟁 심리

competitive spirit

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

경쟁하다 vs 겨루다

겨루다 is a native Korean word often used for sports or physical matches; 경쟁하다 is more formal and used for social/economic competition.

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS Task 2 essays regarding 'Competition vs Cooperation' in schools or workplaces.

⚠️

اشتباهات رایج

The noun is '경쟁', the verb is '경쟁하다'. Don't confuse with '경제' (economy).

💡

راهنمای حفظ

Kyung-Jaeng: 'Kyung' (compete) + 'Jaeng' (struggle). Like a gang (Jaeng) competing.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 競爭: 競 (compete) + 爭 (struggle).

الگوهای دستوری

~와/과 경쟁하다 ~을/를 두고 경쟁하다
🌍

بافت فرهنگی

Korean society is often described as a 'hyper-competitive' (무한 경쟁) society, especially in education.

آزمون سریع

현대 사회는 다른 사람과 끊임없이 ____야 하는 환경이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 경쟁해

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری