가공하다
To process raw materials, information, or data into a more useful or finished form.
مثالها
3 از 5수집된 데이터를 통계학적으로 가공했다.
The collected data was processed statistically.
식품을 가공할 때는 위생이 가장 중요하다.
Hygiene is most important when processing food.
이건 가공하지 않은 천연 상태의 보석이야.
This is a natural gemstone in its unprocessed state.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Ga-gong: Think of 'Go'ing through a 'Gong' (process/factory).
آزمون سریع
원유를 ___ 석유 제품을 생산합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 가공하여
مثالها
수집된 데이터를 통계학적으로 가공했다.
academicThe collected data was processed statistically.
식품을 가공할 때는 위생이 가장 중요하다.
businessHygiene is most important when processing food.
이건 가공하지 않은 천연 상태의 보석이야.
informalThis is a natural gemstone in its unprocessed state.
회사는 정보를 가공하여 고객 맞춤 서비스를 제공한다.
formalThe company processes information to provide customized customer services.
가공 식품보다는 신선한 채소를 먹는 게 좋다.
everydayIt is better to eat fresh vegetables than processed foods.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
가공 식품
processed food
가공 무역
processing trade
데이터 가공
data processing
اغلب اشتباه گرفته میشود با
가공하다 is neutral/positive processing; 조작하다 often implies negative manipulation or fabrication.
نکات کاربردی
Common in IELTS Task 1 (Process diagrams) and Task 2 (Technology/Food).
اشتباهات رایج
Do not confuse with '가공의' (fictional/imaginary), which is a homonym.
راهنمای حفظ
Ga-gong: Think of 'Go'ing through a 'Gong' (process/factory).
ریشه کلمه
Hanja: 加 (to add) and 工 (work/labor).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
원유를 ___ 석유 제품을 생산합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 가공하여
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر industry
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری