B1 noun خنثی

품질

pʰumd͡ʑil

The standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of a product or service.

مثال‌ها

3 از 5
1

제품의 품질을 높이기 위해 노력하고 있다.

We are striving to improve product quality.

2

이 옷은 품질에 비해 가격이 비싸다.

This clothing is expensive compared to its quality.

3

서비스 품질 관리가 기업의 성공을 좌우한다.

Service quality management determines a company's success.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
품질
💡

راهنمای حفظ

Pum-jil: 'Pum' (Product) + 'Jil' (Quality/Nature). Product nature.

آزمون سریع

회사는 ___ 검사를 통해 불량품을 걸러낸다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 품질

مثال‌ها

1

제품의 품질을 높이기 위해 노력하고 있다.

business

We are striving to improve product quality.

2

이 옷은 품질에 비해 가격이 비싸다.

everyday

This clothing is expensive compared to its quality.

3

서비스 품질 관리가 기업의 성공을 좌우한다.

business

Service quality management determines a company's success.

4

품질 보증 기간은 1년입니다.

formal

The quality guarantee (warranty) period is one year.

5

이거 품질이 왜 이래?

informal

Why is the quality like this?

متضادها

خانواده کلمه

اسم
품질

ترکیب‌های رایج

품질 관리 quality control
품질 보증 quality assurance/warranty
우수한 품질 excellent quality
품질 저하 degradation of quality
품질 개선 quality improvement

عبارات رایج

품질 인증

quality certification

고품질

high quality

저품질

low quality

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

품질 vs 성능

성능 is specifically 'performance' (of a machine), while 품질 is general 'quality' (material, service, etc.).

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS topics on consumerism, business, and globalization.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '성품' (person's character/personality).

💡

راهنمای حفظ

Pum-jil: 'Pum' (Product) + 'Jil' (Quality/Nature). Product nature.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 品質 (item + quality).

الگوهای دستوری

품질이 좋다/나쁘다 품질을 높이다

آزمون سریع

회사는 ___ 검사를 통해 불량품을 걸러낸다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 품질

قواعد مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری