B1 verb خنثی

근무하다

[kɯnmuhada]

To work at a certain place or in a certain position, usually referring to formal employment. It emphasizes the place or the shift of work.

مثال‌ها

3 از 5
1

어디에서 근무하세요?

Where do you work (are you employed)?

2

유연 근무제를 도입하는 기업이 많아지고 있습니다.

More companies are introducing flexible working systems.

3

나 내일 주말 근무해야 해.

I have to work this weekend.

خانواده کلمه

اسم
근무
Verb
근무하다
صفت
근무 중인
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Geun' (근) as 'Good' and 'Mu' (무) as 'Move' — making a good move to work.

آزمون سریع

그는 현재 삼성전자에서 과장으로 ____하고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 근무

مثال‌ها

1

어디에서 근무하세요?

everyday

Where do you work (are you employed)?

2

유연 근무제를 도입하는 기업이 많아지고 있습니다.

formal

More companies are introducing flexible working systems.

3

나 내일 주말 근무해야 해.

informal

I have to work this weekend.

4

재택 근무는 근로자의 삶의 질 향상에 기여할 수 있다.

academic

Remote work can contribute to improving the quality of life for workers.

5

근무 태도가 우수한 사원에게 포상을 수여합니다.

business

Awards are given to employees with excellent work attitudes.

خانواده کلمه

اسم
근무
Verb
근무하다
صفت
근무 중인

ترکیب‌های رایج

근무 시간 working hours
근무 환경 working environment
재택 근무 working from home
교대 근무 shift work
근무 조건 working conditions

عبارات رایج

근무 중

on duty / at work

야간 근무

night shift

근무지를 이탈하다

to leave one's post

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

근무하다 vs 일하다

일하다 is general (doing work), while 근무하다 is formal (being on duty/employed at a place).

📝

نکات کاربردی

Use this in IELTS essays about work-life balance or labor trends.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 일하다 in business letters; 근무하다 is much more professional.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Geun' (근) as 'Good' and 'Mu' (무) as 'Move' — making a good move to work.

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean 'geun' (diligent) and 'mu' (work/affairs).

الگوهای دستوری

~에서 근무하다 ~로 근무하다
🌍

بافت فرهنگی

Korean work culture is traditionally hierarchy-based, though this is changing with newer '근무' systems.

آزمون سریع

그는 현재 삼성전자에서 과장으로 ____하고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 근무

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری