파급효과
The secondary or spreading influence that an event or action has on other areas or sectors.
مثالها
3 از 5K-팝의 인기는 문화적 파급효과가 엄청나다.
The popularity of K-pop has an enormous cultural ripple effect.
금리 인상이 시장에 미칠 파급효과를 고려해야 한다.
We must consider the ripple effect that the interest rate hike will have on the market.
환경 오염은 전 지구적인 파급효과를 낳는다.
Environmental pollution produces a global ripple effect.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Pa-geup (Spread) + Hyo-gwa (Effect) = Spreading effect.
آزمون سریع
한류 열풍은 한국 관광 산업에 막대한 ___를 주었다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 파급효과
مثالها
K-팝의 인기는 문화적 파급효과가 엄청나다.
formalThe popularity of K-pop has an enormous cultural ripple effect.
금리 인상이 시장에 미칠 파급효과를 고려해야 한다.
businessWe must consider the ripple effect that the interest rate hike will have on the market.
환경 오염은 전 지구적인 파급효과를 낳는다.
academicEnvironmental pollution produces a global ripple effect.
작은 실수가 큰 파급효과를 일으킬 수 있다.
everydayA small mistake can cause a large ripple effect.
정부의 새로운 정책은 긍정적인 파급효과가 기대된다.
formalThe government's new policy is expected to have a positive ripple effect.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
엄청난 파급효과
huge ripple effect
예상치 못한 파급효과
unexpected ripple effect
부정적 파급효과
negative ripple effect
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Yeong-hyang is general influence, while Pa-geup-hyo-gwa emphasizes the spread or chain reaction.
نکات کاربردی
A high-scoring vocabulary choice for IELTS Writing Task 2 when discussing consequences.
اشتباهات رایج
Do not use '파급효과' for simple direct results; use it for indirect, spreading results.
راهنمای حفظ
Pa-geup (Spread) + Hyo-gwa (Effect) = Spreading effect.
ریشه کلمه
From Sino-Korean '波' (wave), '及' (reach), '效' (effect), '果' (result).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
한류 열풍은 한국 관광 산업에 막대한 ___를 주었다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 파급효과
واژگان مرتبط
The power or effect that something has on another person, th...
결과A thing that is caused or produced by something else; an out...
전파The spread or propagation of ideas, culture, diseases, or el...
전이The process of something moving or spreading from one place,...
확산The spread or diffusion of things like information, culture,...
واژههای بیشتر Economics
물가
B1The average price level of goods and services in an economy. It is used to measure inflation and cost of living.
차등
B1The act of making a difference or distinction between things, often in terms of rank, degree, or quality.
인센티브
B2A thing that motivates or encourages someone to do something, often in the form of a financial reward or extra benefit.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری