B2 noun رسمی

격변

[kjʌk.pjʌn]

A sudden and violent change or upheaval in social, political, or natural conditions. It denotes a transformation so large it shifts the existing state significantly.

مثال‌ها

3 از 5
1

기술의 발전으로 인해 고용 시장에 격변이 일어났다.

A cataclysm occurred in the job market due to technological advances.

2

정치적 격변기에는 사회적 불안이 커지기 마련이다.

Social anxiety tends to increase during periods of political upheaval.

3

기후 격변으로 인해 생태계가 파괴되고 있다.

The ecosystem is being destroyed due to climatic upheavals.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
격변
Verb
격변하다
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Gyeok' (Violent) + 'Byeon' (Change).

آزمون سریع

20세기는 인류 역사상 가장 큰 ( )의 시기였다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 격변

مثال‌ها

1

기술의 발전으로 인해 고용 시장에 격변이 일어났다.

business

A cataclysm occurred in the job market due to technological advances.

2

정치적 격변기에는 사회적 불안이 커지기 마련이다.

formal

Social anxiety tends to increase during periods of political upheaval.

3

기후 격변으로 인해 생태계가 파괴되고 있다.

academic

The ecosystem is being destroyed due to climatic upheavals.

4

세상이 너무 격변해서 적응하기가 힘들어요.

informal

The world is changing so suddenly that it's hard to adapt.

5

그 나라는 최근 심각한 사회적 격변을 겪었다.

everyday

The country has recently undergone serious social upheaval.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
격변
Verb
격변하다

ترکیب‌های رایج

사회적 격변 social upheaval
격변의 시기 period of upheaval
정치적 격변 political cataclysm
격변을 겪다 to undergo upheaval
환경의 격변 environmental upheaval

عبارات رایج

격변하는 세계

the rapidly changing world

격변의 소용돌이

the vortex of upheaval

시대적 격변

era-defining upheaval

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

격변 vs 변화

변화 is a general term for change, while 격변 implies a sudden, extreme, or violent change.

📝

نکات کاربردی

Common in IELTS history or environmental essays to describe major shifts like the Industrial Revolution or Climate Change.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners might use it for small changes, but it should be reserved for high-impact events.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Gyeok' (Violent) + 'Byeon' (Change).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 격 (violent/sudden) + 변 (change).

الگوهای دستوری

격변을 가져오다 격변이 일어나다
🌍

بافت فرهنگی

Often used to describe Korea's rapid modernization in the 20th century.

آزمون سریع

20세기는 인류 역사상 가장 큰 ( )의 시기였다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 격변

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری