B2 noun خنثی

구매력

[kumɛrjʌk]

The financial ability to buy goods and services; the value of money in terms of what it can buy.

مثال‌ها

3 از 5
1

월급은 그대로인데 물가만 올라서 구매력이 떨어졌어.

My salary is the same but prices rose, so my purchasing power dropped.

2

신흥 시장의 구매력이 급격히 성장하고 있습니다.

The purchasing power of emerging markets is growing rapidly.

3

정부는 가계 구매력 증진을 위한 대책을 마련해야 합니다.

The government must prepare measures to promote household purchasing power.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
구매력
Verb
구매하다
💡

راهنمای حفظ

Gu-mae (Purchase) + Ryeok (Power).

آزمون سریع

화폐 가치가 하락하면 동일한 금액으로 살 수 있는 물건이 줄어들어 ______이 낮아진다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 구매력

مثال‌ها

1

월급은 그대로인데 물가만 올라서 구매력이 떨어졌어.

informal

My salary is the same but prices rose, so my purchasing power dropped.

2

신흥 시장의 구매력이 급격히 성장하고 있습니다.

business

The purchasing power of emerging markets is growing rapidly.

3

정부는 가계 구매력 증진을 위한 대책을 마련해야 합니다.

formal

The government must prepare measures to promote household purchasing power.

4

실질 임금의 하락은 국민 전체의 구매력 약화로 이어진다.

academic

A decrease in real wages leads to a weakening of the entire nation's purchasing power.

5

요즘 젊은 층의 구매력이 정말 대단해요.

everyday

The purchasing power of the young generation these days is amazing.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
구매력
Verb
구매하다

ترکیب‌های رایج

구매력을 갖추다 to have purchasing power
구매력이 높다/낮다 purchasing power is high/low
구매력 평가 (PPP) Purchasing Power Parity
소비자 구매력 consumer purchasing power
실질 구매력 real purchasing power

عبارات رایج

구매력 있는 고객

customers with purchasing power

구매력의 상실

loss of purchasing power

가계 구매력

household purchasing power

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

구매력 vs 소비량

'소비량' is the amount consumed, while '구매력' is the potential ability to buy.

📝

نکات کاربردی

A key term in economics and marketing to describe market potential.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use '구매력' to mean 'the power to choose' (선택권). It specifically refers to financial capacity.

💡

راهنمای حفظ

Gu-mae (Purchase) + Ryeok (Power).

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean: 購買 (purchase) + 力 (power).

الگوهای دستوری

~이 떨어지다/상승하다 ~을 갖추다

آزمون سریع

화폐 가치가 하락하면 동일한 금액으로 살 수 있는 물건이 줄어들어 ______이 낮아진다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 구매력

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری