B1 noun خنثی

훼손

[hwe̞.son]

The act of damaging, breaking, or spoiling the value, condition, or reputation of something.

مثال‌ها

3 از 5
1

무분별한 개발로 자연경관이 훼손되었다.

The natural landscape was damaged by reckless development.

2

명예 훼손으로 고소할 수 있다.

You can sue for defamation (damage to reputation).

3

책이 심하게 훼손되어 읽을 수 없다.

The book is so badly damaged that it cannot be read.

خانواده کلمه

اسم
훼손
Verb
훼손하다
💡

راهنمای حفظ

Hwe-son: 'Son' sounds like 'Son-hae' (loss/damage).

آزمون سریع

인터넷에서의 허위 사실 유포는 타인의 명예를 ___하는 행위다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 훼손

مثال‌ها

1

무분별한 개발로 자연경관이 훼손되었다.

academic

The natural landscape was damaged by reckless development.

2

명예 훼손으로 고소할 수 있다.

formal

You can sue for defamation (damage to reputation).

3

책이 심하게 훼손되어 읽을 수 없다.

everyday

The book is so badly damaged that it cannot be read.

4

기업 이미지가 훼손될 우려가 있다.

business

There is a concern that the corporate image might be damaged.

5

누가 내 물건을 이렇게 훼손해 놨어?

informal

Who damaged my stuff like this?

خانواده کلمه

اسم
훼손
Verb
훼손하다

ترکیب‌های رایج

자연 훼손 environmental damage
명예 훼손 defamation
이미지 훼손 image damage
문화재 훼손 damage to cultural assets
원형 훼손 damage to the original form

عبارات رایج

심각한 훼손

serious damage

고의적 훼손

intentional damage

가치 훼손

damage to value

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

훼손 vs 파손

파손 is usually for physical objects breaking, while 훼손 is broader, including reputation, values, and environment.

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS topics on environmental protection and ethics.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not use '훼손' for simple technical glitches; use it for more permanent or serious damage.

💡

راهنمای حفظ

Hwe-son: 'Son' sounds like 'Son-hae' (loss/damage).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean '毁損' (destroy + decrease).

الگوهای دستوری

~을/를 훼손하다 ~이/가 훼손되다

آزمون سریع

인터넷에서의 허위 사실 유포는 타인의 명예를 ___하는 행위다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 훼손

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری