계기
A chance or opportunity that starts or triggers a change or event. Frequently used in TOEFL Speaking Task 1 and Task 2 to explain personal motivations or historical triggers.
مثالها
3 از 5한국 드라마를 본 것이 한국어를 공부하는 계기가 됐어요.
Watching Korean dramas was the motivation for me to study Korean.
이번 박람회는 양국 간의 협력을 증진하는 계기가 될 것입니다.
This fair will be an opportunity to promote cooperation between the two countries.
무슨 계기로 그 일을 시작하게 됐어?
What motivated you to start that job?
راهنمای حفظ
Gye (Boundary) + Gi (Machine/Trigger) = A trigger that moves you across a boundary to something new.
آزمون سریع
여행을 다녀온 것이 제 인생의 큰 전환점이자 _____가 되었습니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 계기
مثالها
한국 드라마를 본 것이 한국어를 공부하는 계기가 됐어요.
everydayWatching Korean dramas was the motivation for me to study Korean.
이번 박람회는 양국 간의 협력을 증진하는 계기가 될 것입니다.
formalThis fair will be an opportunity to promote cooperation between the two countries.
무슨 계기로 그 일을 시작하게 됐어?
informalWhat motivated you to start that job?
산업 혁명은 인류 역사가 급격히 변하는 중요한 계기였다.
academicThe Industrial Revolution was an important turning point where human history changed rapidly.
신제품 출시를 계기로 시장 점유율을 높여야 합니다.
businessWe must increase our market share using the new product launch as an opportunity.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
우연한 계기
a chance opportunity
결정적 계기
decisive turning point
계기를 마련하다
to provide an opportunity
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Gihoe is a general 'opportunity', while gyegi is specifically the 'trigger' or 'motivation' for an action.
نکات کاربردی
Grammatically often follows the pattern 'N + 을/를 계기로'.
اشتباهات رایج
Do not use '계기' when you just mean 'time' (시간).
راهنمای حفظ
Gye (Boundary) + Gi (Machine/Trigger) = A trigger that moves you across a boundary to something new.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 契機 (contract/bond, opportunity).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
여행을 다녀온 것이 제 인생의 큰 전환점이자 _____가 되었습니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 계기
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر social studies
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری