B2 noun خنثی

마감

/magam/

The end of a period of time or the deadline for finishing something.

مثال‌ها

3 از 5
1

신청 마감이 언제예요?

When is the application deadline?

2

마감 시한까지 보고서를 제출하세요.

Submit the report by the deadline.

3

본 채용 공고는 선착순으로 마감될 수 있습니다.

This job posting may close on a first-come, first-served basis.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
마감
Verb
마감하다
صفت
마감된
💡

راهنمای حفظ

Ma-Gam: My Game ends at the deadline.

آزمون سریع

원서 접수 ___일은 다음 주 월요일이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 마감

مثال‌ها

1

신청 마감이 언제예요?

everyday

When is the application deadline?

2

마감 시한까지 보고서를 제출하세요.

business

Submit the report by the deadline.

3

본 채용 공고는 선착순으로 마감될 수 있습니다.

formal

This job posting may close on a first-come, first-served basis.

4

마감 임박했어, 빨리 해!

informal

The deadline is imminent, hurry up!

5

마감 효과는 작업 효율성을 일시적으로 높이는 경향이 있다.

academic

The deadline effect tends to temporarily increase work efficiency.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
마감
Verb
마감하다
صفت
마감된

ترکیب‌های رایج

마감일 deadline date
마감 기한 deadline time/limit
접수 마감 closing of applications
마감 임박 deadline approaching
마감 시간 closing time

عبارات رایج

마감을 지키다

to meet a deadline

마감을 연장하다

to extend a deadline

오늘 마감입니다

It closes today

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

마감 vs 종료

종료 is a general 'end'; 마감 is specifically a 'deadline' or 'closing' of a window.

📝

نکات کاربردی

Vital for work and school contexts in IELTS.

⚠️

اشتباهات رایج

Using '데드라인' (English loanword) is okay, but '마감' is more natural in formal Korean.

💡

راهنمای حفظ

Ma-Gam: My Game ends at the deadline.

📖

ریشه کلمه

Native Korean word meaning 'closing' or 'finishing'.

الگوهای دستوری

~으로 마감하다 마감이 되다

آزمون سریع

원서 접수 ___일은 다음 주 월요일이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 마감

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری