B2 verb خنثی

累积

/lèi tɕí/

To accumulate or amass over time; a gradual increase in quantity or degree.

مثال‌ها

3 از 5
1

通过每天的锻炼,他的体力在不断累积。

Through daily exercise, his physical strength is accumulating.

2

这种毒素会在生物体内累积,造成长期伤害。

This toxin accumulates in organisms, causing long-term harm.

3

公司已经累积了大量的客户数据。

The company has accumulated a large amount of customer data.

خانواده کلمه

اسم
累积量
Verb
累积
صفت
累积的
💡

راهنمای حفظ

累 means 'repeatedly/piled' and 积 means 'to gather/store'. Repeatedly gathering more.

آزمون سریع

成功的关键在于平时知识的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 累积

مثال‌ها

1

通过每天的锻炼,他的体力在不断累积。

everyday

Through daily exercise, his physical strength is accumulating.

2

这种毒素会在生物体内累积,造成长期伤害。

academic

This toxin accumulates in organisms, causing long-term harm.

3

公司已经累积了大量的客户数据。

business

The company has accumulated a large amount of customer data.

4

小错误不断累积,最终导致了巨大的失败。

formal

Small mistakes kept accumulating, eventually leading to a huge failure.

5

我最近累积了很多工作没做完。

informal

I've accumulated a lot of unfinished work recently.

خانواده کلمه

اسم
累积量
Verb
累积
صفت
累积的

ترکیب‌های رایج

累积经验 to accumulate experience
累积财富 to amass wealth
累积效应 cumulative effect
不断累积 to keep accumulating
累积误差 cumulative error

عبارات رایج

日积月累

accumulate over a long period

累积百分比

cumulative percentage

累积负债

accrued liabilities

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

累积 vs 积累

积累 is more common for abstract things like knowledge or wealth; 累积 can be more technical and often refers to the physical buildup of items or data.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in TOEFL math, science (bio-accumulation), and social science passages.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using 累积 when things are just placed together once; it must imply a temporal process of building up.

💡

راهنمای حفظ

累 means 'repeatedly/piled' and 积 means 'to gather/store'. Repeatedly gathering more.

📖

ریشه کلمه

Combines the concept of 'repeated' with 'gathering grain'.

الگوهای دستوری

累积 + Noun 在...中累积
🌍

بافت فرهنگی

Reflected in the Chinese virtue of perseverance (日积月累).

آزمون سریع

成功的关键在于平时知识的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 累积

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری