整理
To put things in order, to arrange systematically, or to tidy up information or physical objects.
مثالها
3 از 5我得花时间整理一下房间。
I need to spend time tidying up the room.
请整理好会议记录并分发给各位。
Please organize the meeting minutes and distribute them to everyone.
他正在整理他的研究资料。
He is organizing his research materials.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Zheng (整 - whole/tidy) + Li (理 - logic/order). Making things whole and logical.
آزمون سریع
研究员花了一周的时间来____实验结果。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 整理
مثالها
我得花时间整理一下房间。
everydayI need to spend time tidying up the room.
请整理好会议记录并分发给各位。
formalPlease organize the meeting minutes and distribute them to everyone.
他正在整理他的研究资料。
academicHe is organizing his research materials.
我们需要整理一份客户名单。
businessWe need to compile/organize a list of clients.
整理下你的思路再说话。
informalOrganize your thoughts before you speak.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
整理成册
to compile into a book
有条不紊地整理
to organize methodically
整理残局
to pick up the pieces / clean up the mess
اغلب اشتباه گرفته میشود با
收拾 is more common for cleaning a physical room, whereas 整理 is widely used for both physical and abstract things like data or thoughts.
نکات کاربردی
Essential for describing research methodology or preparation in academic contexts.
اشتباهات رایج
Learners sometimes forget that 整理 can apply to abstract things like 'thoughts' (思路).
راهنمای حفظ
Zheng (整 - whole/tidy) + Li (理 - logic/order). Making things whole and logical.
ریشه کلمه
Derived from the concept of straightening threads in weaving.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
研究员花了一周的时间来____实验结果。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 整理
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
推荐
B1To suggest that someone or something would be good or suitable for a particular job or purpose.
志愿
B1To offer to do something without being forced or paid; often related to community service.
场所
B1A place where a particular activity happens, such as a workplace, public area, or venue.
合适
B1Suitable, appropriate, or fitting for a particular purpose or person. Very useful in IELTS for discussing job suitability or choosing options.
器材
B1Equipment or materials needed for a particular activity, especially technical or sports-related.
主要
B1Of most importance; principal or main. It identifies the primary part of a set of things, ideas, or reasons.
相对
B1Considered in relation or in proportion to something else. It also means facing each other or opposite.
适当
B1Right or suited for some purpose or situation. It is synonymous with 'appropriate' or 'proper'.
情况
B1A set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs. It is widely used to describe contexts or the status of a project.
根本
B1Relating to the most basic or important part of something; fundamental or root.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری